Far Far

Lejos, Lejos

Far Far

Charari me encuentro con otro chico
차라리 다른 남자 만나
Charari dareun namja manna
Me encuentro con alguien que te reemplaza
너랑 어울리는 사람 만나
Neorang eoullineun saram manna
Desde el principio no lo sabía
처음부터 아니었나봐
Cheoeumbuteo anieonnabwa
Sí, en ese momento no te vi
그래 그 때 너를 보는 기 아니었어
Geurae geu ttae neol boneun gee anieosseo

Tus ojos han cambiado mucho
많이 변했어 니 눈빛도
Manhi byeonhaesseo ni nunbitto
Esa luz que nos iluminaba
우릴 비추는 저 불빛도
Uril bichuneun jeo bulbitto
Se ha vuelto borrosa
흐릿해지기 시작했어
Heuritage huimihaejyeosseo
Como nosotros
우리 사이처럼
Uri saicheoreom

(De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
(No way, no way, no way
(No way, no way, no way
Vete, vete, vete)
Go away, go away, go away)
Go away, go away, go away)

Como si estuviera caminando sobre un hielo que no se rompe
마치 맞지 않는 옷을 걸친 듯
Machi matji annneun oseul geolchin deut
No puedo hacerlo
어울리지 않아서
Eoulliji anhasseo

(De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
(No way, no way, no way
(No way, no way, no way
Vete, vete, vete)
Go away, go away, go away)
Go away, go away, go away)

En algún momento, no sé cuándo, me arrepentiré primero
언젠가 내가 먼저 후회할지 모르지만
Eonjenga naega meonjeo huhoehalji moreujiman

Realmente, a tu lado, lejos (lejos)
정말 니 곁에서 멀리 (멀리)
Jeongmal ni gyeoteseo meolli (meolli)
Muy lejos (lejos)
최대한 멀리 (멀리)
Choedaeehan meolli (meolli)
Me iré sin que nadie lo sepa
떨어줄게 아무도 모르게
Tteonajulge amudo moreuge

¿Por qué yo? ¿Por qué? ¿Por qué?
왜 내가? Why? why? why?
Wae naega? Why? why? why?
¿Por qué a mí? ¿Por qué? ¿Por qué?
내게 why? Why? why?
Naege why? Why? why?
Realmente me sentí como un tonto
내가 정말로 바보 같았어
Naega jeongmallo babogatasseo
Lejos, lejos
떨어져 멀리 멀리
Tteona meolli meolli

Oye nena
Yo babe
Yo babe
Nuestro amor que se enfrió rápidamente, tal vez, tal vez
빠르게 지나간 우리 사랑은 maybe, maybe
Ppareuge jinagan uri sarangeun maybe, maybe
Hay tantas cosas que no puedo dejar ir ahora
너무 많은걸 이제 바라지도 않을게
Neomu manheungeol ije barajido anheulge
Chica, pero si solo te quedas un poco
Girl 근데 부탁 하나만 한다면
Girl geunde butak hanaman handamyeon
Aléjate un poco de mi lado
내 곁에서 잠시 좀 멀리 떠나줘
Nae gyeoteseo jeori jom meolli tteonajwo
Si vuelvo a mirar, mi corazón
다시 보면 맘이 또
Dashi bomyeon mami tto
¿Qué hará si cambia de opinión?
변하면 어떡하죠
Byeonhamyeon eotteokhajyo
Oh, así que mantengámoslo en secreto
Oh, so let's keep it on the low
Oh, so let's keep it on the low
Ahora no necesito a alguien como tú
이제 너라는 사람은 필요 없다고
Ije neoraneun sarameun pillyo eopdago

(De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
(No way, no way, no way
(No way, no way, no way
Vete, vete, vete)
Go away, go away, go away)
Go away, go away, go away)

Como si hubieras dejado caer un vaso frágil
마치 입다 질린 옷을 버린 듯
Machi ipda jillin oseul beorin deut
Me dejaste y te fuiste
날 버리고 떠났어
Nal beorigo tteonasseo

(De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera
(No way, no way, no way
(No way, no way, no way
Vete, vete, vete)
Go away, go away, go away)
Go away, go away, go away)

En algún momento, no sé cuándo, te arrepentirás primero
언젠가 니가 먼저 후회할지 모르지만
Eonjenga niga meonjeo huhoehalji moreujiman

Realmente, a tu lado, lejos (lejos)
정말 니 곁에서 멀리 (멀리)
Jeongmal ni gyeoteseo meolli (meolli)
Muy lejos (lejos)
최대한 멀리 (멀리)
Choedaehan meolli (meolli)
Me iré sin que nadie lo sepa
떨어줄게 아무도 모르게
Tteonajulge amudo moreuge

¿Por qué yo? ¿Por qué? ¿Por qué?
왜 내가? Why? why? why?
Wae naega? Why? why? why?
¿Por qué a mí? ¿Por qué? ¿Por qué?
내게 why? Why? why?
Naege why? Why? why?
Realmente me sentí como un tonto
내가 정말로 바보 같았어
Naega jeongmallo babogatasseo
Lejos, lejos
떨어져 멀리 멀리
Tteona meolli meolli

Toma toda tu imagen de mi memoria
너 내 기억 속 니 모습 다 가져가
Neo nae gieok sok ni moseup da gajyeoga
Tu fragancia aún permanece en mis ojos
아직도 니 향기가 남아 눈에 선한데
Ajikdo ni hyanggiga nama nune seonhande
Te dejo y parece que no puedo olvidarte
너를 지우고 또 지워도 안 되는 건가 봐
Neoreul jiugo tto jiwodo an doeneun geonga bwa
Como un tonto, te llamo, woah
바보처럼 니 이름을 불러 woah
Babocheoreom ni ireumeul bulleo woah

(Realmente, a tu lado, lejos
(정말 네 곁에서 멀리
(Jeongmal ne gyeoteseo meolli
Muy lejos de ti)
너에게서 최대한 멀리)
Neoegeseo choedaehan meolli)
Me iré, no, te dejaré ir
떠나가 줄게 아니 사라져 줄게
Tteonaga julge ani sarajyeo julge
Ahora, nuestra señal que no se rompe
이제 우리 사인 맞지 않는 포즈를
Ije uri sain matji annneun peojeul
Como un rompecabezas, me siento perdido
조각처럼 어긋나 가는 miss
Jogakcheoreom eogeutna gane miss
(No no no) Todavía quiero estar a tu lado
(No no no) 아직 니 곁에 있고 싶은데
(No no no) ajik ni gyeote itgo sipeunde
(Vamos vamos vamos) Regresa con una excusa
(Go go go) 원래대로 돌아가 replay
(Go go go) wonjeomeuro doraga replay
(Nunca supe que estabas tan cerca)
(착하고 나쁘게 몰랐던 넌)
(Chakhago nabakke mollasseotdeon neon)
Ahora, me iré definitivamente contigo
이제는 떠나 가 결국 너와
Ijeneun tteona ga gyeolguk neowa
Yo, tomaré un camino diferente
난 다른 길로 걸어 가
Nan dareun gillo georeo ga

Realmente, a tu lado, lejos (lejos)
정말 니 곁에서 멀리 (멀리)
Jeongmal ni gyeoteseo meolli (meolli)
Muy lejos (lejos)
최대한 멀리 (멀리)
Choedaehan meolli (meolli)
Me iré sin que nadie lo sepa
떨어줄게 아무도 모르게
Tteonajulge amudo moreuge

¿Por qué yo? ¿Por qué? ¿Por qué?
왜 내가? Why? why? why?
Wae naega? Why? why? why?
¿Por qué a mí? ¿Por qué? ¿Por qué?
내게 why? Why? why?
Naege why? Why? why?
Realmente me sentí como un tonto
내가 정말로 바보 같았어
Naega jeongmallo babogatasseo
Lejos, lejos
떨어져 멀리 멀리
Tteona meolli meolli