October

Octubre

October

Octubre, octubreOctober, October
Ella piensa que la vida es lo que haces mientras esperas morirShe thinks that life is what you do while you're waiting to die
No hay esqueletos en su armario, todos están a la vista del públicoNo skeletons in her closet they're all in public eye
Como los niños que hacen trucos en la noche de HalloweenJust like the children out hustlin' on Halloween night

Pero ella puede hacerlo todo, incluso el arrastre del hombre muertoBut she can do it all even the dead man's crawl
Pestañas de araña y el aroma del otoñoSpider lashes and the scent of Fall

Su piel brilla como la Luna tan altaHer skin shines like the Moon so high
Pero su mente puede ser tan oscura como un cielo nubladoBut her mind can be as dark as an overcast sky
Su cabello cae como hojas de rojo, marrón y doradoHer hair falls like leaves of red, brown, and gold
La suya es una conversación que nunca debería haber sido contadaHers is one conversation that should never have been told

El veneno es su perfume y su postura es como la de un sacerdote penitentePoison is her perfume and her posture's like a penanced priest
Ella recoge las amapolas y las sopla hacia míShe's pickin' up the poppies and blowin' them at me
Ella patina en una delgada capa de hielo sobre el SuperiorShe's skating on a skinny sheet of ice across Superior
Donde la vida puede convertirse fácilmente en cien pies más profundaWhere life can easily become a hundred feet more deep

Somos personajes en las mitologías del otroWe're characters in each other's mythologies
Aunque compartimos las mismas ideologíasEven though we share the same ideologies
Y mientras ella llega a su fin, sus palabras se congelaránAnd as she comes to a close her words will be froze
Mientras noviembre se apodera y sopla el viento fríoAs November takes over and the cold wind blows