Heart

Corazón

Heart

Mío, mente vacía
Mine, empty mind
Mine, empty mind
No mires mis ojos, por favor
내 눈을 바라보지마 제발
nae nuneul barabojima jebal
Y ahora, bajo esa máscara que tengo
And now, under that mask of mine
And now, under that mask of mine
La piel se clava, no quieres ver lo que hay dentro
살결에 파고든, you don't wanna watch what's inside
salgyeore pagodeun, you don't wanna watch what's inside

No sé, supongo, el tiempo pasa
I don't know, guess, 시간이 지나
I don't know, guess, sigani jina
Pronto la luz que nos iluminaba, se apaga
곧 우릴 비춰줬던, spotlight fades out
got uril bichwojwotdeon, spotlight fades out
Créditos finales, cuando caiga el telón
Closing credit, when curtain fall down
Closing credit, when curtain fall down
Pronto lo que escribiré y dulce
곧 내게 쓰고 달콤한
got naege sseugo dalkomhan
El vaso de veneno estará en mi boca
Poison glass will be in my mouth
Poison glass will be in my mouth
Más bien
Rather
Rather

Quería estar en algún lugar
I wanted to be somewhere
I wanted to be somewhere
De hierro a empapado en rojo
From iron to red drench
From iron to red drench
En algún lugar entre esos dos
그 둘 사이 어딘가에
geu dul sai eodin-ga-e
Quería estar en algún lugar
I wanted to be somewhere
I wanted to be somewhere
De hierro a empapado en rojo
From iron to red drench
From iron to red drench
Por favor para, me bajaré aquí
Please stop, l'll get off right here
Please stop, l'll get off right here
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Doler, ahí es donde quiero encajar
Hurt, that's where I wanna fit
Hurt, that's where I wanna fit
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Corazón, ahí es donde quiero establecerme para siempre
Heart, that's where I wanna settle down for good
Heart, that's where I wanna settle down for good

Yo contra yo
I versus I
I versus I
Incluso un deseo fugaz, el final está más cerca
찰나의 소망도 end is closer
challaui somangdo end is closer
Y ahora, sabes que nuestro tiempo se acaba
And now, you know our time's running out
And now, you know our time's running out
El sueño que tengo es sucio como el infierno
내가 쥔 꿈은 filthy as hell
naega jwin kkumeun filthy as hell
Así que por favor, sálvame
So please save me
So please save me

No sé, supongo, el tiempo pasa
I don't know, guess, 시간이 지나
I don't know, guess, sigani jina
Pronto la luz que nos iluminaba, se apaga
곧 우릴 비춰줬던, spotlight fades out
got uril bichwojwotdeon, spotlight fades out
Créditos finales, cuando caiga el telón
Closing credit, when curtain fall down
Closing credit, when curtain fall down
Pronto lo que escribiré y dulce
곧 내게 쓰고 달콤한
got naege sseugo dalkomhan
El vaso de veneno estará en mi boca
Poison glass will be in my mouth
Poison glass will be in my mouth
Más bien
Rather
Rather

Quería estar en algún lugar
I wanted to be somewhere
I wanted to be somewhere
De hierro a empapado en rojo
From iron to red drench
From iron to red drench
En algún lugar entre esos dos
그 둘 사이 어딘가에
geu dul sai eodin-ga-e
Quería estar en algún lugar
I wanted to be somewhere
I wanted to be somewhere
De hierro a empapado en rojo
From iron to red drench
From iron to red drench
Por favor para, me bajaré aquí
Please stop, I'll get off right here
Please stop, I'll get off right here
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Doler, ahí es donde quiero encajar
Hurt, that's where I wanna fit
Hurt, that's where I wanna fit
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Corazón, ahí es donde quiero establecerme para siempre
Heart, that's where I wanna settle down for good
Heart, that's where I wanna settle down for good