From The River's Chorus

Desde el Coro del Río

From The River's Chorus

Hoy es el gran díaNow is the great day
Mi largo vestido está listoMy long dress is ready
Estoy recolectando flores silvestresI'm gathering wild flowers
Y adornando mi cabelloAnd adorning my hair
Salpicándome con agua de rosasSplashing myself with rose water

Si pudiera alcanzar este brillante Río FríoIf I could reach this shining Cold River
El dolor se mantendría alejado para siemprePain would stay away for ever

Cierro mis ojosI close my eyes
Mientras giro en la hierbaAs I'm twirling on the grass
El rocío hace cosquillas en mis pies descalzosDew's tickling my bare feet
Sé que me están esperandoI know they're waiting for me
Porque los coros se han fundido en uno soloFor choruses have melt into one
Caminando, mi voz se une a la de mis parientesWalking, my voice joins my kinsmen's

Me están llevando a este brillante Río FríoThey're leading me to this shining Cold River
El dolor podría mantenerse alejado para siemprePain could stay away for ever

Juntos cruzamos el brillante Río FríoTogether we're crossing the shining Cold River
El dolor podría mantenerse alejado para siemprePain could stay away for ever

Ahora, he encontrado este brillante Río FríoNow, I've found this shining Cold River
El dolor se mantendrá alejado para siemprePain will stay away for ever