Guerrera (part. Dellafuente)

Kriegerin (feat. Dellafuente)

Guerrera (part. Dellafuente)

[C. Tangana][C. Tangana]
Sie, die als Model, Diva und Superstar geboren wurdeElla, que ha nacido modelo, diva y superestrella
Macht die Welt weniger schön, wenn sie sich entferntDeja el mundo menos bonito cuando se aleja
Lacht, weil meine Seele weint und klagtRiendo porque mi alma le llora y queja
(Sie ist eine Kriegerin)(Es una guerrera)

[Dellafuente][Dellafuente]
Sie hat ein Arsenal, sie, um jeden zu erledigenElla tiene arsenal, ella, pa' cargarse a cualquiera
Reist gerne, sie, immer an meiner SeiteLe gusta viajar, ella, pega'ita a mi vera
Hat das Gaspedal, sie, wenn sie will, beschleunigt sieTiene el pedal, ella, cuando quiere acelera
Süchtig nach Kämpfen, sie ist eine KriegerinAdicta a pelear, es una guerrera
(Das ist es)(Eso es)

Ich schwöre, ich sterbeLo juro, me muera
Sie ist eine KriegerinEs una guerrera
Ich schwöre, ich sterbeLo juro, me muera
Ich schwöre, ich sterbeLo juro, me muera

[Dellafuente und C. Tangana][Dellafuente y C. Tangana]
Sie klaut in den GeschäftenElla roba en las tiendas
Überfällt die Banken, kennt alle HeiligenAtraca los bancos, se entera de to' los santos
Weiß den Namen der JurySe sabe el nombre del jurado
Hat die Zeiten im BlickTiene fichados los horarios
Hat ein Anwesen, drei oder vier BooteTiene una hacienda, tres o cuatro barcos
Ein M4 und ein LamboUn M4 y un Lambo
Hat Leder und Haut im SchrankTiene cuero y piel en el armario
Einen Namen, der im ganzen Viertel bekannt istUn nombre hecho por todo el barrio
Und sie schließt die Augen und siehtY ella cierra los ojos y ve
Durch die WändeA través de las paredes
Hat die Kraft von tausend MännernTiene la fuerza de mil hombres
Und ich verliere mich in ihrer SchüchternheitY yo me pierdo en su timidez
DasEso

Sie, die als Model, Diva und Superstar geboren wurdeElla, que ha nacido modelo, diva y superestrella
Macht die Welt weniger schön, wenn sie sich entferntDeja el mundo menos bonito cuando se aleja
Lacht, weil meine Seele weint und klagtRiendo porque mi alma le llora y queja
Sie ist eine Kriegerin, sieEs una guerrera, ella
Ich schwöre, ich sterbe, sieLo juro, me muera, ella
Sie ist eine Kriegerin, sieEs una guerrera, ella
Ich schwöre, ich sterbe, sieLo juro, me muera, ella
Das ist esEso es

[Dellafuente][Dellafuente]
Und der Stolz hat mich geraubtY el orgullo me robó
Mit einem KalaschnikowA punta de Kalashnikov
Und mein Gehirn entführtY mi cerebro secuestró
Leise mit SchalldämpferCalla'ita con silenciador
Und jetzt weiß die ganze WeltY ahora to'l mundo sabe
Dass sie ein Arsenal hat, um jeden zu erledigenQue tiene arsenal pa' cargarse a cualquiera
Reist gerne an meiner SeiteLe encanta viajar pega'íta a mi vera
Sie hat das Gaspedal, und wenn sie will, beschleunigt sieElla, tiene el pedal, y cuando quiere acelera
Süchtig nach Kämpfen, sie ist eine KriegerinAdicta a pelear, es una guerrera
(Das ist es)(Eso es)

[C. Tangana und Dellafuente][C. Tangana y Dellafuente]
Sie, ich schwöre, ich sterbeElla, lo juro, me muera
Sie, sie ist eine KriegerinElla, es una guerrera
Ich schwöre, ich sterbeLo juro, me muera
Sie, ich schwöre, ich sterbeElla, lo juro, me muera