Hong Kong (part. Andrés Calamaro)

Hong Kong (ft. Andrés Calamaro)

Hong Kong (part. Andrés Calamaro)

Je gaat alles meenemenTe vas a llevar todo
Wat er niet is in Hong Kong bestaat nietLo que no hay en Hong Kong no exi-
Wat er niet is in Hong Kong is dat het niet bestaatLo que no hay en Hong Kong es que no existe

We gingen de straat op voor sigarettenSalimos a la calle por tabaco
We kwamen terug zonder sigaretten of aanstekerVolvimos sin tabaco ni mechero
We dronken zelfs het water uit de vaasTomamos hasta el agua del florero
Dat was erger dan Puerto HurracoAquello fue peor que Puerto Hurraco
Ik kan niet geloven dat mensen zich terugtrekkenMe cago en las personas que se rajan
Lang voordat de nacht voorbij isMuy antes de que se acabe la noche
We kamden de cocaïne met een mesPeinábamos perico con navaja
Op het dashboard van jouw autoEn el salpicadero de tu coche

Ik heb een bloem in mijn kont en een kameel in Hong KongTengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
Ik heb een raket in mijn broekTengo un cohete en el pantalón
Ik heb een bloem in mijn kont en een geisha in JapanTengo una flor en el culo y una geisha en Japón
Jouw vlaggetjes in mijn hartTus banderillas en el corazón

Laten we het laten lijken op een ongelukHagamos que parezca un accidente
Zeg me dat ik niet naar huis hoefDecirme que no tengo que ir a casa
Ik hoop dat dit voor altijd duurtEspero que esto dure para siempre
We weten wat het is om in slechtere arena's te stierenSabemos qué es torear en peores plazas
Verhalen die nooit verteld kunnen wordenHistorias que jamás pueden contarse
Slagen die niet herhaald kunnen wordenBatallas que no pueden repetirse
Overwinningen voor degene die wist te blijvenVictorias para el que supo quedarse
Waarvoor de fuck zou je je moeten verontschuldigen?¿Pa' qué cojones sirve arrepentirse?

Ik heb een bloem in mijn kont en een kameel in Hong KongTengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
Ik heb een raket in mijn broekTengo un cohete en el pantalón
Ik heb een bloem in mijn kont en een geisha in JapanTengo una flor en el culo y una geisha en Japón
Jouw vlaggetjes in mijn hartTus banderillas en el corazón
Ik heb een bloem in mijn kont en een kameel in Hong KongTengo una flor en el culo y un camello en Hong Kong
Ik heb een raket in mijn broekTengo un cohete en el pantalón
Ik heb een bloem in mijn kont en een geisha in JapanTengo una flor en el culo y una geisha en Japón
Jouw vlaggetjes in mijn hartTus banderillas en el corazón