Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 4.790

La Culpa (part. Omar Montes, Daviles de Novelda y Canelita)

C. Tangana

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Culpa (part. Omar Montes, Daviles de Novelda y Canelita)

A cualquier juez, yo le puedo mentir
A cualquier guardia, puedo camelar
Pero, cuando tú me miras así
Yo me quiero matar

Este camino, tuve que elegir
A cualquier precio hay que sobrevivir
Pero, en las noches, no puedo dormir
Viéndote sufrir

Porque tengo la culpa
Porque la culpa es mía
Porque yo era el dueño
De tus alegrías

Porque tengo la culpa
Porque la culpa es mía
Porque las fatiguitas que tú has pasa'o
No las merecías

Si un día tengo la suerte
De ver una estrella en el cielo
Pediría lo que he hecho malo se lo lleve el viento

Si tuviera un superpoder
Pediría poder ser bueno
Pa' quitarte todas las penitas que estás sufriendo

Qué difícil es
Volver sobre mis pies
Querer pedir perdón
Y saber que no me crees

Porque tengo la culpa
Porque la culpa es mía
Porque yo era el dueño
De tus alegrías

Porque tengo la culpa
Porque la culpa es mía
Porque las fatiguitas que tú has pasa'o
No las merecías

Qué difícil es agachar la cabeza
Reconocer la falta
Cumplir las promesas

Qué difícil es aceptar mi torpeza
Y poner las cartas
Sobre la mesa

Yo tengo la culpa, morena
Yo tengo la culpa, morena
Yo tengo la culpa, morena
La culpa tengo yo

Yo tengo la culpa, morena
Yo tengo la culpa, morena
Yo tengo la culpa, morena
La culpa tengo yo

Porque tengo la culpa
Porque la culpa es mía
Porque yo era el dueño
De tus alegrías

Porque tengo la culpa
Porque la culpa es mía
Porque las fatiguitas que tú has pasa'o
No las merecías

The Guilt (feat. Omar Montes, Daviles de Novelda, and Canelita)

To any judge I can lie
To any guard I can charm
But when you look at me like that
I want to kill myself

I had to choose this path
At any cost, one must survive
But at night I can't sleep
Seeing you suffer

Because I am to blame
Because the fault is mine
Because I was the owner
Of your joys

Because I am to blame
Because the fault is mine
Because the little hardships you've gone through
You didn't deserve

If one day I'm lucky
To see a star in the sky
I would ask for all the bad I've done to be carried away by the wind
If I had a superpower
I would ask to be good
To take away all the little sorrows you're enduring

How difficult it is
To stand back on my feet
To ask for forgiveness
And know you don't believe me

Because I am to blame
Because the fault is mine
Because I was the owner
Of your joys

Because I am to blame
Because the fault is mine
Because the little hardships you've gone through
You didn't deserve

How difficult it is to bow my head
To admit the fault
To fulfill promises
How difficult it is to accept my clumsiness
And lay the cards
On the table

I am to blame, my dear
I am to blame, my dear
I am to blame, my dear
The fault is mine

I am to blame, my dear
I am to blame, my dear
I am to blame, my dear
The fault is mine

Because I am to blame
Because the fault is mine
Because I was the owner
Of your joys

Because I am to blame
Because the fault is mine
Because the little hardships you've gone through
You didn't deserve

Escrita por: Victor Martinez, C. Tangana, Alizzz, Omar Montes, Moncho Chavea. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de C. Tangana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección