Me Maten - Live at NPR's Tiny Desk (part. Antonio Carmona)

Me Maten - Live bei NPR's Tiny Desk (feat. Antonio Carmona)

Me Maten - Live at NPR's Tiny Desk (part. Antonio Carmona)

Un, zweiUn, dos
Un, zwei, drei (Ah, eh, hier)Un, dos, tres (Ah, eh, toma)

Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma— (ole), me tötenMe-Me ma— (ole), me maten
Me-Me ma— (ole), me tötenMe-Me ma— (ole), me maten
Me-Me ma—, me töten (lass uns gehen)Me-Me ma—, me maten (vámonos)

Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma—Me-Me ma—

Die Dinge, die mein Volk willLas cosas que mi gente quiere
Sind die Dinge, die ich immer gewollt habe (ole, Wasser)Son las cosas que siempre hе querido (ole, agua)
Ein Gläschen zum Anstoßen und zwei weitere für die, die mit dir kommenUna copita pa' brindar y otras dos pa' los dos que viеnen contigo
Die, die mich nicht ins Internet hochgeladen haben, als sie sich als Freunde ausgegeben habenLos que no me subían a internet vacilando de amigo
Jetzt, wo sie uns den roten Teppich ausrollen, kommen sie mit mirAhora que nos ponen la alfombrita roja vienen conmigo

Me töten, wenn sie nicht rein könnenMe maten si no pueden entrar
Ich sterbe, ich kann ihnen nicht enttäuschenMe muera, no les puedo fallar
Ich ohne diese Leute, wofür zur Hölle will ich da rein?Yo sin esta gente, ¿pa' qué cojones quiero pasar?

Me töten, wenn sie nicht rein könnenMe maten si no pueden entrar
Ich sterbe, ich kann ihnen nicht enttäuschenMe muera, no les puedo fallar
Ich ohne diese Leute, wofür zur Hölle will ich da rein? (komm schon, Wasser, lass uns gehen, lass uns gehen)Yo sin esta gente, ¿pa' qué cojones quiero pasar? (vamo', agua, vámonos, vámonos)

Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma— (Antonio), me tötenMe-Me ma— (Antonio), me maten
Me-Me ma— (oh, me töten), me töten (auf geht's!)Me-Me ma— (ay, me maten), me maten (arsa!)

Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma— (oh, me töten), me tötenMe-Me ma— (ay, me maten), me maten
Me-Me ma— (lass uns gehen), me tötenMe-Me ma— (vámonos), me maten
Me-Me ma—Me-Me ma—

Im Leben denken wir (ole, ole, Bruder)En la vida nos pensamos (ole, ole, hermanito)
Dass der Ruhm das Geld ist (Antonio)Que la gloria es el dinero (Antonio)
Aber, aber wir irren uns (ole)Pero, pero nos equivocamos (ole)
Unsere Leute sind das Wichtigste (das Wichtigste)Nuestra gente es lo primero (lo primero)

Und der Typ an der Tür sagt, dass wir zu viele sindY el pibe de la puerta dice que somos muchos
Wir sind gekommen, wie sechs Carmona und sechs weitere mit Pucho (wie?)Hemos venido como seis Carmona y seis más con Pucho (¿cómo?)
Und der Typ an der Tür sagt, dass wir zu viele sindY el pibe de la puerta dice que somos muchos
Wir sind gekommen, wie sechs Carmona und sechs weitere mit Pucho (lass uns gehen)Hemos venido como seis Carmona y seis más con Pucho (vámonos)

Me töten, wenn sie nicht rein könnenMe maten si no pueden entrar
Ich sterbe, ich kann ihnen nicht enttäuschenMe muera, no les puedo fallar
Ich ohne diese Leute, wofür zur Hölle will ich da rein?Yo sin esta gente, ¿pa' qué cojones quiero pasar?

Me töten, wenn sie nicht rein können ('cha)Me maten si no pueden entrar ('cha)
Ich sterbe, ich kann ihnen nicht enttäuschenMe muera, no les puedo fallar
Ich ohne diese Leute, wofür zur Hölle will ich da rein? (lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen; hier)Yo sin esta gente, ¿pa' qué cojones quiero pasar? (vámonos, vámonos, vámonos; toma ya)

Me-Me ma— (ah), me tötenMe-Me ma— (ah), me maten
Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma— (ole, oh, me töten), me tötenMe-Me ma— (ole, ay, me maten), me maten
Me-Me ma— (oh, me töten), me tötenMe-Me ma— (ay, me maten), me maten

Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma— (oh, me töten), me tötenMe-Me ma— (ay, me maten), me maten
Me-Me ma—, me tötenMe-Me ma—, me maten
Me-Me ma—Me-Me ma—

Me ma—, me ma— (wie), me tötenMe ma—, me ma— (cómo), me maten
Me ma—, me ma— (ah), me tötenMe ma—, me ma— (ah), me maten
Me ma—, me ma— (chi), me tötenMe ma—, me ma— (chi), me maten
Me ma—, me ma— (komm schon, Víctor), me tötenMe ma—, me ma— (vamo', Víctor), me maten

Me ma—, me ma—, me tötenMe ma—, me ma—, me maten
Me ma—, me ma— (oh, me töten), me tötenMe ma—, me ma— (ay, me maten), me maten
Me ma—, me ma—, me tötenMe ma—, me ma—, me maten
Me ma—, me ma—, me tötenMe ma—, me ma—, me maten

OleOle
Das ist es (Wasser)Eso es (agua)
Ole, wie schönOle, qué bonito
HahaJaja
MeisterMaestro