Oliveira Dos Cen Anos

Olivenbaum der hundert Jahre

Oliveira Dos Cen Anos

Ich glaube, ich bin verliebtCreo que estou namorado
In deine beiden blauen AugenDos teus dous ollos azuis
Sie sind wie die Farbe des HimmelsSon como da cor do ceo
Wenn die Wolken sich verziehenCando se apartan as nubes

In dieser himmlischen SchönheitNesa beleza celeste
Verliere ich mich, wenn ich dich ansehePérdome cando te miro
Wie leicht es ist, sie zu verwechselnQue fácil é confundilos
Mit den Wellen des Meeres von VigoCas ondas do mar de Vigo

Ich zähle jeden Tag der WocheConto cada día da semana
Damit du mir von diesem Tod gibstPara que me deas desa morte
Ich zähle jeden Tag der WocheConto cada día da semana
Ich weiß, dass ich an diesem Sonntag Glück haben werdeSei que este domingo vou ter sorte

Ich weiß nicht, ob ich ohne dich leben kannNon sei se podo vivir sen ti
Aber das ist mir egalPero iso éme igual
Ich will es nicht ausprobierenNon o quero probar
Jedes Mal, wenn du zurückblickstCada vez que mires atrás
Werde ich immer hier seinSempre hei de estar aquí

(Hier sein, hier sein, hier sein, hier sein)(Estar aquí, estar aquí, estar aquí, estar aquí)
Immer Celta!Sempre Celta!

Ein Schild auf meiner BrustUn escudo no meu peito
Immer Celta!Sempre Celta!
Ein Schild auf meiner BrustUn escudo no meu peito
Immer Celta!Sempre Celta!

Ein Schild auf meiner BrustUn escudo no meu peito
Immer Celta!Sempre Celta!
Ein Schild auf meiner BrustUn escudo no meu peito
Immer Celta!Sempre Celta!

Olivenbaum der hundert JahreOliveira dos cen anos
Er schlägt Wurzeln aus SilberCría raíces de prata
Liebesgeschichten kosten nichtsTomar amores non custa
Sie zu vergessen, das tötetOlvidalos si que mata
Sie zu vergessen, das tötetOlvidalos si que mata
Ich will sie nicht vergessenEu non os quero esquecer
In der Freude bin ich himmlischNa ledicia son celeste
Celtista im LeidenCeltista no padecer

Olivenbaum der hundert JahreOliveira dos cen anos
Er schlägt Wurzeln aus SilberCría raíces de prata
Liebesgeschichten kosten nichtsTomar amores non custa
Sie zu vergessen, das tötetOlvidalos si que mata
Sie zu vergessen, das tötetOlvidalos si que mata
Ich will sie nicht vergessenEu non os quero esquecer
In der Freude bin ich himmlischNa ledicia son celeste
Celtista im LeidenCeltista no padecer

Ein Schild auf meiner BrustUn escudo no meu peito
Immer Celta!Sempre Celta!
Ein Schild auf meiner BrustUn escudo no meu peito
Immer Celta!Sempre Celta!

Ich weiß nicht, ob ich ohne dich leben kannNon sei se podo vivir sen ti
Aber das ist mir egalPero iso éme igual
Ich will es nicht ausprobierenNon o quero probar
Jedes Mal, wenn du zurückblickstCada vez que mires atrás
Werde ich immer hier seinSempre hei estar aquí