Oliveira Dos Cen Anos

Oliveira van de Honderd Jaar

Oliveira Dos Cen Anos

Ik denk dat ik verliefd benCreo que estou namorado
Op jouw twee blauwe ogenDos teus dous ollos azuis
Ze zijn als de kleur van de luchtSon como da cor do ceo
Wanneer de wolken zich verplaatsenCando se apartan as nubes

In die hemelse schoonheidNesa beleza celeste
Verlies ik me als ik je aankijkPérdome cando te miro
Hoe makkelijk is het om ze te verwarrenQue fácil é confundilos
Met de golven van de zee van VigoCas ondas do mar de Vigo

Ik tel elke dag van de weekConto cada día da semana
Zodat je me die dood geeftPara que me deas desa morte
Ik tel elke dag van de weekConto cada día da semana
Ik weet dat ik deze zondag geluk ga hebbenSei que este domingo vou ter sorte

Ik weet niet of ik zonder jou kan levenNon sei se podo vivir sen ti
Maar dat maakt me niet uitPero iso éme igual
Ik wil het niet proberenNon o quero probar
Elke keer als je omkijktCada vez que mires atrás
Zal ik hier altijd zijnSempre hei de estar aquí

(Altijd hier, altijd hier, altijd hier, altijd hier)(Estar aquí, estar aquí, estar aquí, estar aquí)
Altijd Celta!Sempre Celta!

Een schild op mijn borstUn escudo no meu peito
Altijd Celta!Sempre Celta!
Een schild op mijn borstUn escudo no meu peito
Altijd Celta!Sempre Celta!

Een schild op mijn borstUn escudo no meu peito
Altijd Celta!Sempre Celta!
Een schild op mijn borstUn escudo no meu peito
Altijd Celta!Sempre Celta!

Oliveira van de honderd jaarOliveira dos cen anos
Geeft zilveren wortelsCría raíces de prata
Liefde nemen kost nietsTomar amores non custa
Vergeten doet wel pijnOlvidalos si que mata
Vergeten doet wel pijnOlvidalos si que mata
Ik wil ze niet vergetenEu non os quero esquecer
In blijdschap ben ik hemelsNa ledicia son celeste
Celtist in het lijdenCeltista no padecer

Oliveira van de honderd jaarOliveira dos cen anos
Geeft zilveren wortelsCría raíces de prata
Liefde nemen kost nietsTomar amores non custa
Vergeten doet wel pijnOlvidalos si que mata
Vergeten doet wel pijnOlvidalos si que mata
Ik wil ze niet vergetenEu non os quero esquecer
In blijdschap ben ik hemelsNa ledicia son celeste
Celtist in het lijdenCeltista no padecer

Een schild op mijn borstUn escudo no meu peito
Altijd Celta!Sempre Celta!
Een schild op mijn borstUn escudo no meu peito
Altijd Celta!Sempre Celta!

Ik weet niet of ik zonder jou kan levenNon sei se podo vivir sen ti
Maar dat maakt me niet uitPero iso éme igual
Ik wil het niet proberenNon o quero probar
Elke keer als je omkijktCada vez que mires atrás
Zal ik hier altijd zijnSempre hei estar aquí