Oliveira Dos Cen Anos

Oliveira des Cent Ans

Oliveira Dos Cen Anos

Je crois que je suis amoureuxCreo que estou namorado
De tes deux yeux bleusDos teus dous ollos azuis
Ils sont comme la couleur du cielSon como da cor do ceo
Quand les nuages s'éloignentCando se apartan as nubes

Dans cette beauté célesteNesa beleza celeste
Je me perds quand je te regardePérdome cando te miro
Comme c'est facile de les confondreQue fácil é confundilos
Avec les vagues de la mer de VigoCas ondas do mar de Vigo

Je compte chaque jour de la semaineConto cada día da semana
Pour que tu me donnes cette mortPara que me deas desa morte
Je compte chaque jour de la semaineConto cada día da semana
Je sais que ce dimanche j'aurai de la chanceSei que este domingo vou ter sorte

Je ne sais pas si je peux vivre sans toiNon sei se podo vivir sen ti
Mais ça m'est égalPero iso éme igual
Je ne veux pas essayerNon o quero probar
Chaque fois que tu regardes en arrièreCada vez que mires atrás
Je serai toujours làSempre hei de estar aquí

(Être là, être là, être là, être là)(Estar aquí, estar aquí, estar aquí, estar aquí)
Toujours Celta!Sempre Celta!

Un blason sur ma poitrineUn escudo no meu peito
Toujours Celta!Sempre Celta!
Un blason sur ma poitrineUn escudo no meu peito
Toujours Celta!Sempre Celta!

Un blason sur ma poitrineUn escudo no meu peito
Toujours Celta!Sempre Celta!
Un blason sur ma poitrineUn escudo no meu peito
Toujours Celta!Sempre Celta!

Oliveira des cent ansOliveira dos cen anos
Pousse des racines d'argentCría raíces de prata
Prendre des amours ne coûte rienTomar amores non custa
Les oublier, ça tueOlvidalos si que mata
Les oublier, ça tueOlvidalos si que mata
Je ne veux pas les oublierEu non os quero esquecer
Dans la joie, je suis célesteNa ledicia son celeste
Celtiste dans la souffranceCeltista no padecer

Oliveira des cent ansOliveira dos cen anos
Pousse des racines d'argentCría raíces de prata
Prendre des amours ne coûte rienTomar amores non custa
Les oublier, ça tueOlvidalos si que mata
Les oublier, ça tueOlvidalos si que mata
Je ne veux pas les oublierEu non os quero esquecer
Dans la joie, je suis célesteNa ledicia son celeste
Celtiste dans la souffranceCeltista no padecer

Un blason sur ma poitrineUn escudo no meu peito
Toujours Celta!Sempre Celta!
Un blason sur ma poitrineUn escudo no meu peito
Toujours Celta!Sempre Celta!

Je ne sais pas si je peux vivre sans toiNon sei se podo vivir sen ti
Mais ça m'est égalPero iso éme igual
Je ne veux pas essayerNon o quero probar
Chaque fois que tu regardes en arrièreCada vez que mires atrás
Je serai toujours làSempre hei estar aquí