Para Repartir

To Share

Para Repartir

Proud like a dancer (Ali)Orgulloso como un baila'or (Ali’)
Liar like a seller (F*ck)Mentiroso como un vendedor (Ching)
Forgotten like a loserOlvidado como un perdedor
And every passing year I'm getting worseY cada año que pasa voy a peor

The dembow from Dominican RepublicEl dembow de Dominicana
The rum comes to me from Havana (let's go, let's go)El ron me llega de La Habana (vámono', vámono')
The Madrilenian in the game, heyEl Madrileño en la jugada, ey
With pretty girls in the standsCon chicas guapas en la grada

And if I look like a son of a b*tch, what am I going to do, -er? (Water!, hey, let's go!)Y si parezco un hijo de puta, ¿qué le voy a hacer, -er? (¡Agua!, ¡eh, vámono'!)
If you don't give me a kiss, I'm going to bite youSi no me das un beso tuyo, te voy a morder
I never said I love you, how foolish I was (no, no, hey!)Nunca dije que te quiero, qué tonto fui (¡no, no!, ¡ey!)
Who doesn't want to have money to share? (What do you know?)¿Quien no quie' tener dinero para repartir? (¿Qué sabes tú?)

(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, phew!)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, ¡uf!)
To sharePara repartir
(Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go)(Vámono', vámono', vámono', vámono', vámono')

(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, f*ck!)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, ¡ching!)
To share (How is it?)Para repartir (¿Cómo es?)
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeah!)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, ¡yeh!)

To sharePara repartir
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, water!)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, ¡agua!)
To sharePara repartir

I never did what I should, I won't lie to you (no!)Yo nunca hice lo debido, no te vi’a mentir (¡no!)
Now she's with another dude, but she's mine (hey, hey, hey, hey!)Ahora está con otro pollo, pero ella es de mí (¡ey, ey, ey, ey!)
Who doesn't want to have money to share? (me, me, me, me, me!)¿Quién no quiere tener dinero para repartir? (¡yo’, yo', yo', yo', yo’!)
I'm going to build a legend and then I'm going to die (juh, juh, juh, juh, juh!)Voy a construir una leyenda y luego voy a morir (¡juh, juh, juh, juh, juh!)

I did everything for Madrid, b*tch, for Madrid (juh!, ah!)Lo hice todo por Madrid, puta, por Madrid (¡juh!, ¡ah!)
Two bottles for the gang, two more for me (two more for me)Do' botella' pa' la ganga, do' má' para mí (do' má' para mí)
I never told you I love you, how foolish I was (no!, rra!)Nunca te dije que te quiero, qué tonto fui (¡no!, ¡rra!)
Who doesn't want to have money to share?¿Quien no quie' tener dinero para repartir?

(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeah)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeh)
To share (Hmm)Para repartir (Hmm)
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeah, f*ck!)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeh, ¡ching!)

To sharePara repartir
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeah)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeh)
To sharePara repartir
(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeah)(Ti-ti, ti-ti, ti-ti, yeh)

And one, two, three and thatY un, do', tre' y esa
Let's go! That's it!¡Vámono'! ¡Eso es!
Juh, juh! How?!¡Juf, juf! ¡¿Cómo?!

Pra, juh!¡Pra, juf!
Hey, hey, hey!¡Eh, eh, eh!
How is it?¡¿Cómo é'?!

And tell me who doesn't want to have (who?)Y dime quién no quiere tener (¿quién?)
Tell me who, to share (how is it?, that!)Dime quién, para repartir (¿cómo es?, ¡esa!)
Tell me who doesn't want to have (pra!, tell me!)Dime quién no quiere tener (¡pra!, ¡dímelo!)
Tell me who, to share (tell me who?, that's it, that's it)Dime quién, para repartir (¡dime ¿quién?!, eso es, eso es)

Tell me who doesn't want to have (tell me who?, tell me who?, tell me who?, tell me!)Dime quién no quiere tener (¡dime ¿quién?, dime ¿quién?, dime ¿quién?!, ¡dímelo!)
Tell me who, to share (juh!)Dime quién, para repartir (¡Juf!)
Tell me who doesn't want to have (who, who?)Dime quién no quiere tener (¿quién, quién?)
Tell me who, to share (who, who, who?, that's it!)Dime quién, para repartir (¿quién, quién, quién?, ¡eso es!)