Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.732

Te Venero (part. Omara Portuondo)

C. Tangana

LetraSignificado

Ich verehre dich (feat. Omara Portuondo)

Te Venero (part. Omara Portuondo)

Ich verehre dichTe venero
So sehr ich auch mit dir streitePor más que contigo regañe
Ich verehre dichTe venero
Du bereitest mir nur KummerNo me das nada más que disgustos
Aber ich liebe dichPero te quiero
Wie ich noch nie einen anderen Mann geliebt habeComo nunca he querido a otro hombre
Nicht einmal den, der dir deinen Namen gabNi siquiera el que te dio tu nombre
FrauenheldMujeriego
Du lebst nachts, bist ganz wie dein VaterVives de noche, has salido igualito a tu padre
Ich konnte dir die schlechten Gewohnheiten nicht abgewöhnen, die mich dazu brachtenNo he podido quitarte las malas manías que me hicieron
Ihn zu lieben, als ich jung warQuererle cuando era joven
Und ihn als Erwachsener zu hassenY odiarlo de grande

(Nie werde ich mir verzeihen)(Nunca me perdonaré)
Dass du dich verloren hastQue te fueras perdiendo
Und dich hast fallen lassenY dejarte caer
Dass du weiter lügstQue te sigas mintiendo
Dass du es aufgeben wirstQue lo vas a dejar
Du kannst nicht unterscheidenNo sabes diferenciar
Zwischen Lüge und WahrheitLa mentira y la verdad
Deine Stimme zittert, wenn du sprichstTe tiembla la voz al hablar

(Ich werde beten) dass dieses Gift dich nicht tötet(Rezaré) para que ese veneno no te mate
Und Gott dich nicht verlässt (ich werde beten, eh)Y Dios no te abandone (rezaré, eh)
Damit er, wenn er kann, dir vergibt, was ich nicht weiß, ich nicht weißPa' que él si puede te perdone lo que yo no sé, yo no sé
(Ich werde beten, eh) dass dieses Gift dich nicht tötet(Rezaré, eh) para que ese veneno no te mate
Und Gott dich nicht verlässt (ich werde beten, eh)Y Dios no te abandone (rezaré, eh)
Damit er, wenn er kann, dir vergibt, was ich nicht weißPa' que él si puede te perdone lo que yo no sé

Wem will ich etwas vormachen, ich bin andersA quién quiero mentir estoy distinto
Fünfzehn Jahre im Spiel, ich bin nicht reinQuince años en el juego, no estoy limpio
Ich nutze es aus, wenn sie nicht wissen, wie an der Wall StreetMe aprovecho si no saben como en Wall Street
Unter dem Tisch wie bei ClintonPor debajo de la mesa como a Clinton
Ich bin eine schamlose Hure, Paris HiltonSoy una puta sinvergüenza, Paris Hilton
Ich habe fast alle meine Prinzipien verletztHe faltado a casi todos mis principios
Aber meine ganze Familie habe ich hierher gebrachtPero a toda mi familia la he traído aquí
Und das habe ich von dir gelerntY eso lo aprendí de ti

(Nie werde ich mir verzeihen)(Nunca me perdonaré)
Dass du dich verloren hastQue te fueras perdiendo
Und dich hast fallen lassenY dejarte caer
Dass du weiter lügstQue te sigas mintiendo
Dass du es aufgeben wirstQue lo vas a dejar
Du kannst nicht unterscheidenNo sabes diferenciar
Zwischen Lüge und WahrheitLa mentira y la verdad
Deine Stimme zittert, wenn du sprichstTe tiembla la voz al hablar

(Ich werde beten) dass sich dein Weg ändert(Rezaré) para que cambie tu camino
Ich werde versuchen, dir zu vergeben (ich werde beten)Yo intentaré perdonarte (rezaré)
Nur du bist ein KindSolo tú eres un niño
Weil ich dich liebe und ich liebe dichPorque te quiero y te quiero
OutroOutro

(Ich werde beten, eh, eh)(Rezaré, eh, eh)
(Ich werde beten, eh)(Rezaré, eh)
(Ich werde beten, eh, eh)(Rezaré, eh, eh)
(Ich werde beten, eh)(Rezaré, eh)

Escrita por: Cristian Quirante Catalan / Anton Alvarez Alfaro / Roberto Fonseca / Victor Martinez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de C. Tangana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección