Yume ga Aru Kara

Porque hay un sueño

Yume ga Aru Kara

Las lágrimas no se detienenNamida ga tomaranai
No es por tristezaKanashii wake ja nainda yo
Emocionado por superarse a sí mismoYaritogeta jibun ni Kandou

Si amas, se transmiteAisureba Tsutawaru
Si te rindes, hasta ahí llegasAkiramereba Soko made sa
Todo es tu propia vidaZenbu Jibun no jinsei

Caminando solo, caminando juntosHitori de aruki Mina de aruki
Quiero vivir con una sonrisaTomo ni egao de ikitai

Las semillas de la preocupación pueden no desaparecerNayami no tane wa Tsuki nai keredo
Pero porque hay un sueño, está bienYume ga aru kara Daijoubu

Incluso si te pierdes en el caminoMichi ni mayotte mo
Incluso si de repente llega el día de la despedidaTotsuzen Wakare no hi ga kite mo
Quiero recordarme a mí mismoJibun wo wasurezu ni Itai

La soledad, no importa cómo la disfracemosSamishisa wo Nanika de
No tiene sentidoGomakashita tte Imi ga nai
Acepta el presente, sé agradecidoIma wo uketome Kansha sa

Caminemos alegremente, vayamos con alegríaTanoshiku arukou Youki ni yukou
El tiempo no vuelve al pasadoToki wa kako ni wa modoranai

Puede que haya noches en velaNemurenu yoru mo Aru darou kedo
Pero no me rendiré ante mi debilidadYowacchii jibun ni Makenai

Después del festival, puede que me sienta un poco soloMatsuri no ato tte Sukoshi samishii kedo
Pero no soltaré tu cálida manoAttakai anata no te wo hanasanai

Caminemos alegremente, vayamos con alegríaTanoshiku arukou Youki ni yukou
El tiempo no vuelve al pasadoToki wa kako ni wa modoranai

Puede que haya noches en velaNemurenu yoru mo Aru darou kedo
Pero no me rendiré ante mi debilidadYowacchii jibun ni Makenai

Porque hay un sueño, está bienYume ga aru kara Daijoubu