Hatachimae No Onna No Ko

La chica frente a los veinte años

Hatachimae No Onna No Ko

Quiero una cita, quiero entrelazar nuestros brazos, quiero caminarDeeto ga shitai ude wo kumi tai arukitai
Quiero estar siempre contigo, quiero ser mimadaAnata to zutto issho ni itai amaetai

Quiero escribir lo que quiero hacer en mi libreta, quiero ser felizShitai koto wo nooto ni kai chau shiawase
Esta semana espero que pasemos un día juntosKonshuu matsu wa ichinichi issho ni orare sou
¿Qué deberíamos hacer?Nani kara shichaou ka

Incluso los cerdos pueden volar (¡bu bu!)Buta mo odaterya (bu bu!)
Dicen que es imposible, pero (sí)Ki ni noboru to iu kedo (yeah)
De alguna manera, ese gran cieloNan nara ano oozora
Parece que puedo volarHabatake chae sou

El coraje desborda (mari mari!)Yuuki ga minagiru (mari mari!)
Parece que puedo hacer cualquier cosa (sí)Nandemo kanai sou (yeah)
Estoy enamorada de esa maravillosa chicaSonna suteki na koishiteru
La chica frente a los veinte añosHatachi mae no onna no ko

Me gusta tu sonrisa, me gustan tus cejas, me gustas incluso cuando haces fríoEgao ga suki de mayuge ga suki de te mo suki de
Incluso tu cintura redondeada es súper lindaSamu sou ni shite marumeta koshi mo chou kawaii

No me importa lo que digan los demás en la escuelaGakkou chigau hande wo mono to mo shinai wa
Somos la mejor pareja en esta ciudadKono machi de ichiban no oni ai kappuru
Puntuación perfectaHyakuten manten yo

Incluso en un día de lluvia y viento (za za!)Ame kaze no hi ga (za za!)
Incluso si se convierte en una tormenta (sí)Arashi ni nattatte (yeah)
Por alguna razón, me siento tranquilaNaze da ka anshin shite
Con la persona con la que puedo estarIrare chau hito

Japón está sonriendo (wahha wahha!)Nippon ga waratte (wahha wahha!)
El mundo también está sonriendo (sí)Sekai mo waratteru (yeah)
Ese maravilloso futuroSonna suteki na mirai
Es posible para la chica que puede imaginarSouzou dekichau onna no ko

Enamorándome, volando altoKoishite maiagaru

Incluso los cerdos pueden volar (¡bu bu!)Buta mo odaterya (bu bu!)
Dicen que es imposible, pero (sí)Ki ni noboru to iu kedo (yeah)
De alguna manera, ese gran cieloNan nara ano oozora
Parece que puedo volarHabatake chae sou

El coraje desborda (mari mari!)Yuuki ga minagiru (mari mari!)
Parece que puedo hacer cualquier cosa (sí)Nandemo kanai sou (yeah)
Estoy enamorada de esa maravillosa chicaSonna suteki na koishiteru
La chica frente a los veinte añosHatachi mae no onna no ko