Amor & Den Sidste Pil

Amor & La Última Flecha

Amor & Den Sidste Pil

Vago sin rumbo por las calles donde vivoJeg strejfer planløst om på vejene hvor jeg bor
con renovado apetito por la vida aquí en el nortemed fornyet appetit på livets gang her højt mod nord
donde la gente y el ganado vuelven a moverse inusualmente al aire librehvor folk & fæ igen færdes uvante i det fri
mientras las estrellas brillan como el simili de Resedamens stjernerne de funkler som Reseda's simili
y cada jardín tiene su aroma especial& hver en villahave har sin helt specielle duft
que endulza el aire estancado de las noches de veranoder forsøder sommernattens stillestående luft
donde el ruiseñor, sin darse el más mínimo descansohvor nattergalen uden at unde sig selv det mindste hvil
canta sus trinos hábilmente alcanzado por la flecha de Cupidoslår sine triller dygtigt ramt af Amors pil

Sí, la noche es clara y larga como el camino de regreso a dondeJa natten den er lys & lang som vejen hjem til der hvor
mi cama deshecha está libre en la habitación, tentadora y listamin uredte seng står frit i rummet fristende & klar
con sueños que podrían llevar a cualquiera al fin del mundomed drømme der vil ku' sende enhver til verdens ende
pero dejo que otros duerman y me quedo en mi femen jeg la'r andre om at sove & forbli'r i min tro
en que el viento susurra en mi oído '¿puedes oír crecer la hierba?'på at vinden hvisker i mit øre ka' du høre græsset gro