Eternizar

Eternizar

Eternizar

La calma llegó, me duele menos la ansiedadA calma chegou, dói-me menos a ansiedade
Que el tiempo domó con furia y madurez.Que o tempo domou com fúria e maturidade.
Juré triunfar, sangro para llegar lejos.Jurei triunfar, sangro para chegar longe.
¿Si lejos es tarde? La espera no me desanima de mi fin...Se o longe for tarde? A espera não me demove do meu fim…

... mi fin, soy así, por un fin.… o meu fim, sou assim, por um fim.

Lucho por un fin.Luto por um fim.
Lo soñé para mí.Sonhei-o para mim.
El alma es así y no va a descansar.A alma é assim e não vai descansar.
Lucho por llegar a ese lugar.Luto para chegar aquele lugar.
¡Óyeme bienestar, me voy a eternizar!Ouve-me bem estar, eu vou-me eternizar!

La vida me enseñó a ser disciplinado.A vida ensinou-me a ser disciplinado.
Sé que estas canciones algún día serán vuestro Destino.Sei que estas canções um dia serão vosso Fado.
Juré triunfar pero es duro llegar lejos.Jurei triunfar mas é duro chegar longe.
Quien piensa que es fácil no ha jugado, ni ha intentado tener un fin...Quem pensa que é fácil não jogou, nem tentou ter um fim…

... mi fin, soy así, por un fin.… o meu fim, sou assim, por um fim.

Lucho por un fin.Luto por um fim.
Lo soñé para mí.Sonhei-o para mim.
El alma es así y no va a descansar.A alma é assim e não vai descansar.
Lucho por llegar a ese lugar.Luto para chegar aquele lugar.
¡Óyeme bienestar, me voy a eternizar!Ouve-me bem estar, eu vou-me eternizar!