Het Banket

Le Banquet

We gaan beginnen met handelenWe're going to begin to act
Vandaag, nuBeginning, today
Om te doen wat gedaan moet wordenTo do whatever needs to be done
Laten we aan de slag gaan!Let's get on with the job !

De wereld is vaak gekeerdWorld has turned over many times
En heeft de geschiedenis van de mensen veranderdAnd it transformed the history of men
In de wil of de vaardigheid om te vechtenIn the will or the skill to fight
We zijn klaar om deel te nemenWe're ready to take part
Maar nu is verdere richting nodigBut now further direction is required
Vanavond is de strijd begonnenTonight a battle has been join
We zullen niet falenWe will not fail
Helaas geloven we dat alleen kracht hen zal laten leven.Regrettably, we know believe that only force will make them live.

Ik wil dit nu zeggenI just wanna say this right now
Dat ongeacht wat ze erover zeggenThat regardless of what they say about it
Er is niets nieuws, alleen anders!There's nothing new, only different !
Vergeet dit nooit, de toekomst is voor degenen die het grijpenNever forget this, the future is to those who take it
Alles wat ik zeg is dat niets gemakkelijk is, en de beste dingen zijn het moeilijkst.All I say is that noting is easy, and the best things are the hardest.

Dat is niet genoeg, het is waanzin!That isn't enough, it is madness !

Sommige mannen zien dingen zoals ze zijn en vragen waarom?Some men see things as they are and say why ?
Ik droom van dingen die nooit waren en zeg waarom niet.I dream things that never were and say why not.

Epische strijd is geëindigd,Epic battle has ended,
Dank je, goedenacht en vaarwel.Thank you, good night and farewell.