Daqui Pra Frente

De Aquí en Adelante

Daqui Pra Frente

To en la escena, estoy en la escena una vez másTo na cena, eu to na cena mais uma vez
Pidiendo su colaboración, atención de ustedes.Pedindo a colaboração, atenção de vocês.
Soy zona norte, itinerario ItapoáSou zona norte, itinerário Itapoá
Con la mente fría y calculadora sin hacerme el 'pam'!Com a mente fria e calculista sem pagar de "pam"!
Mira hermano, mira hermanoVai vendo jão, vai vendo irmão
Hago de mis palabras instrumento de instrucción.Faço das minhas palavras instrumento de instrução.
Una buena orientación para el hermano alláUma boa orientação pro mano lá
Que se ha perdido en el camino y no sabe volver.Que já se perdeu no caminho e não sabe voltar.
La idea es esta aquí, siéntate para escucharA idéia é essa aqui, senta ai pra escutar
Para y piensa, no te desesperes.Pare e pensa, não vá se desesperar.
Mano H con palabras fuertes e influyentesMano H com as palavras fortes e influentes
C4 trayendo cosas buenas para tu mente.C4 trazendo coisas boas pra sua mente.
En lugar de salir balas, en el peine salen palabrasNo pente, em vez de sair bala sai palavras
Chalecos protegiéndonos de lo que nos retrasa.Coletes nos protegendo do que nos atrasa.
Maldad todos tienen, y de sobraMaldade todo mundo tem, e tem de sobra
Aquí no se escapa, más adelante es Dios quien cobra.Aqui não pega nada, lá na frente é deus quem cobra.
Despierta, sal de este mundo podrido y sucioAcorda, sai desse mundo podre e encardido
Vivir alienado, delincuente, no es conmigo.Viver alienado, bandido, não é comigo.
Del vicio al inicio, ¿qué se planea?Do vicio ao inicio, o quê que se planeja
Un hermano va al bar, otro va a la iglesia.Um mano vai pro bar, o outro vai pra igreja.
Si oras por mí, hazlo con firmezaSe for ore por mim, mas ore com firmeza
Y ora por los compas y que Dios los proteja.E ore pelos parceiros e que Deus te proteja.

Perdido caminando de rol por la nochePerdido andando de role pela noitada
Error, en un abrir y cerrar de ojos la bala se clava.Vacilo, num piscar de olhos a bala crava.
El mundo es peligroso y traicioneroMundão é perigoso e traiçoeiro
Dos tipos en una moto, casco, disparo certero.Dois caras em uma moto, capacete, tiro certeiro.
Avisa a quién, avisa a quién, para Dios un aménAvisa quem, avisa pré quem, pra Deus um amem
Las deudas vienen como billetes de cien.Cobranças vêm que nem notas de cem.
Mejor es seguir el camino correcto sin fallarMelhor é correr pelo certo sem dar mancada
Ya sea de día, de madrugada en la fiesta.Seja de dia, de madrugada na balada.
Sobrevivir aquí es ley del más fuerteSobreviver aqui é a lei do mais forte
Hay que tener aguante, resistir el golpe y el choque.Tem que ter peito, e agüentar com baque e choque.
H con palabras que no terminanH com as palavras que não acaba
Usando la mente como un disparo, una ráfaga.Usando a mente como um disparo uma rajada.
Como un Pentium cuatro de una computadoraComo um Pentium quatro de um computador
Transmitiendo información para quien no se dio cuenta.Passando informação para quem não se ligou.
Mejor darse cuenta que aquí es de corazónMelhor é se ligar que aqui é de coração
Hermano, como un apretón de manos.Firmão, que nem um aperto de mão.
Hermanos la vida es un juego y yo estoy presenteIrmãos a vida é um jogo e eu to presente
Con un nueve de camiseta, siempre adelante.Com um camisa nove, centro-avante sempre a frente.
Con un pase preciso, en la rima te digoCom num passe preciso, na rima eu te digo
El Rap está conmigo y Jesús es el camino.O Rap está comigo e Jesus é o caminho.
El amor es importante dentro de cada unoO amor é importante dentro de cada um
Pisando firme para no ser uno más.To pisando sempre firme pra não ser mais um.
Perdido en este mundo lleno de trampasPerdido nesse mundo cheio de arapuca
Ey hermano, despierta, abre los ojos, ayúdate.Ai truta, acorda, abra o olho, se ajuda.
No tomes la rotonda, pero recuerda el pasadoNão pegue a rotatória, mas se lembre do passado
Basta de cadenas en el cuello, esclavo.Chega de correntes no pescoço, escravo.
Vivir mejor, mejor de aquí en adelanteViver melhor, melhor daqui pra frente
Adelante, ser otro eslabón de la cadena.Frente, ser mais um elo da corrente.