Je Hebt Honing (ft. Nelson Freitas)

Bo Tem Mel (part. Nelson Freitas)

BLSBLS
NelsonNelson
C4 Pedro, schat, yéC4 Pedro, baby, yé
Meisje, gewoon weer een nummerGirl, just another track

Het is als, één plus één is twee, jij vindt me leuk, ik vind jou leukIt's like, one plus one equals two, you'd like me, I like you
Ik voel je, meisje, ik heb je nodig in mijn wereldBeen feeling for you girl, I need you in my world
Je bent zo speciaal, mijn Afrikaanse koningin yoYou're so special, my African queen yo
Ik heb je nodig in mijn wereld, jaI need you in my world, yeah

Je hebt me zo nodig, ik ben helemaal voor jou, meisjeBo tê-me dode, skuá de kabésa pa bo, girl
Ik wil weten, als je een kans voor me hebt, een kans voor meN krê sabê, se bo ten un tenpin pa mi, tenpin pa mi
Ik neem je mee, ik laat je zienN ta levó-be, N ta mostró-be
Plaatsen en dingen die je nog nooit in je leven hebt gezienLugar i koizas ke nunka bo oiá na bo vida

Je bent een schat, je bent een schat, zo'n schatBo é dose, bo é dose, tãu dose
Die warmte die ik voor jou voel, had ik nooit voor een andere dame, oh neeEs kalor ku N ta xintí pa bo nunka N tive-l pa ninhun ote lady, oh no
Je hebt me in je ogen, je hebt me in je ogenBo tê-me na bu mon, bo tê-me na bu mon

Je hebt honingBo ten mel
De manier waarop je me behandelt, meisje, je hebt honingPa manera ke bo tê-me bo tras, girl, bo ten mel
Er is geen andere manier om het uit te leggen, oh, je hebt honingKa ten ote manera de spliká, oh, bo ten mel
In de manier waarop je me beheerst, je moet wel honing hebbenN'es fórma ke bo ta dominá-me bo ten ke ten mel
Je hebt honingBo ten mel

Liefde, jij en ik is gelijk aan ui uiAmor, tu mais eu é igual a ui ui
Want jij hebt honing en ik heb een gekke mondPorque você tem mel e eu tenho boca louca
Ik hou ervan als je me aanraaktGosto quando você me toca
Mijn stem wordt leeg, amore ehA minha voz fica oca, amore eh
Stuur meer kussen, want ik wil, stuur het opnieuw, ik zweer dat ik het niet zal vertellenManda mais beijo que eu quero, manda de novo, juro que eu não vou falar
Stuur dat ene kusje dat ik wil, ik zweer dat het tussen ons blijftManda aquele beijo que eu quero mais, juro que vai ficar entre nós
Je kunt me commanderen, zodat ik niet verdrietig ben, je kunt zelfs doen alsof je van me houdtVocê pode mandar em mim, pra eu não ficar triste, pode até fingir que me ama
Je kunt doen alsof je van me houdtPode fingir que me ama

Geef meer kussen, want ik wil, geef me opnieuwGive more kiss, 'cause I wanna, give me again
Ik zweer dat ik niemand iets zal vertellen, geef me gewoon nog één, je vraagt en ik geefJuro I won't tell nobody, give me just one more, você pede e eu dou
Voor jou ben ik gek, schat, wie me accepteert heeft smaakPor ti sou louco, baby quem me aceita tem bom gosto
Als je veel liefde voelt, is dat omdatSe tu sentires muito amor é porque

Je hebt honingVocê tem mel
Om me zo te beheersen moet je wel honing hebbenPra me dominar assim só podes ter mel
Om mijn hoofd te verdoven moet je wel honing hebbenPra enrolar a minha cabeça só podes ter mel
En zodat ik niet stop met je lippen te kussen, moet je wel honing hebbenE pra eu não parar de beijar tua boca só podes ter mel
Je hebt honingBo ten mel

Je hebt me zo nodig, ik ben helemaal voor jou, meisjeBo tê-me dode, skuá de kabésa pa bo, girl
Ik wil weten, als je een kans voor me hebt, een kans voor meN krê sabê, se bo ten un tenpin pa mi, tenpin pa mi
Ik neem je mee, ik laat je zienN ta levó-be, N ta mostró-be
Plaatsen en dingen die je nog nooit in je leven hebt gezienLugar i koizas ke nunka bo oiá na bo vida

Geef meer kussen, want ik wil, geef me opnieuwGive more kiss, 'cause I wanna, give me again
Ik zweer dat ik niemand iets zal vertellen, geef me gewoon nog één, je vraagt en ik geefJuro I won't tell nobody, give me just one more, você pede e eu dou
Voor jou ben ik gek, schat, wie me accepteert heeft smaakPor ti sou louco, baby quem me aceita tem bom gosto
Als je veel liefde voelt, is dat omdatSe tu sentires muito amor é porque

(Je hebt honing) Je hebt honing(Você tem mel) Bo ten mel
De manier waarop je me behandelt, meisje, je hebt honingPa manera ke bo tê-me bo tras, girl, bo ten mel
Er is geen andere manier om het uit te leggen, oh, je hebt honingKa ten ote manera de spliká, oh, bo ten mel
In de manier waarop je me beheerst, je moet wel honing hebben (moet wel honing hebben)N'es fórma ke bo ta dominá-me bo ten ke ten mel (ten ke ten mel)
Je hebt honing (je moet wel honing hebben)Bo ten mel (bo ten ke ten mel)

Want je hebt honing (ja, ja)Porque você tem mel (ye, yeah)
Om me zo te beheersen moet je wel honing hebben (moet wel honing hebben)Pra me dominar assim só podes ter mel (só podes ter mel)
Om mijn hoofd te verdoven moet je wel honing hebben (moet wel honing hebben)Pra enrolar a minha cabeça só podes ter mel (só podes ter mel)
En zodat ik niet stop met je lippen te kussen, moet je wel honing hebben (ja, ja)E pra eu não parar de beijar a tua boca, só podes ter mel (ye, yeah)