Diz Só

Zeg Gewoon

Diz Só

Maar waarom heb je niet nagedachtMas porquê que não pensaste
Voordat je me wegstuurdeAntes, de me mandar embora
Ik dacht dat je van gedachten zou veranderenPensei que ias mudar de ideias
Dus wachtte ik daar buitenEntão esperei lá fora

Ik kon je gezicht niet meer aanstarenNão conseguia mais olhar pra tua cara
Ik ging weg zonder afscheid te nemen, liet de deur wijd openFui embora não despedi deixei a porta bem aberta
Ik mengde dingen in mijn hoofd, ehEu misturei coisas na minha cabeça eh
OhhOhh

Ik ging weg, deed alsof het me niet deedSaí fingindo que não me doeu
Want alles wat ik je gaf, ben je al vergetenPorque tudo que eu te dei, você já esqueceu
Dat maakt me klein, dat doet pijnIsso me fecha, isso me aperta
Dit hier, is wat me aan het bier doet krijgenIsso aqui, é que me faz beber cerveja

Dat doet me pijn, dat maakt me lamIsso me dóI, isso me aleijaaa
Waarom laat je me vandaag juist alleenPorquê logo hoje você me deixa

Zeg gewoon, maar hoe kon je me zo breken als ik je nog wilDiz só, mas como conseguiste acabar comigo se ainda te quero
Zeg gewoon, maar hoe kon je de traan niet zienDiz só, mas como não conseguiste ver a lágrima que saíu
Die uit mijn oog kwamDo meu olhooo
Zeg gewoon, maar hoe kon je over mijn hart heen stappenDiz só, mas como conseguiste passar por cima do coração
Dat gebroken isQue partiu ooo

Ik weet niet meer wat ik moet doenJá não sei, o que vou fazer
Heb je al iemand anders gekozenSerá que já escolheste um outro alguém

Ik kwam thuis, de telefoon heeft nog niet geklingeldCheguei em casa o telefone ainda não tocou
Misschien ben je niet van gedachten veranderdSe calhar de ideia você não mudou
Iemand belde me, maar het was niet jijAlguém ligou pra mim mas não foi você
Maar ik wachtte, weet niet of je me zietMas eu esperava, não sei se me estás a ver

Ik heb je kleren verbrandAs tuas roupas eu quemei
Als ik je weer zie, zoveel dingen die ik niet meer weetVolto a te rever, tanta coisa que eu já nem sei
Toch dacht ik aan jouMesmo assim em ti eu pensei
Maar dat deed me pijn, ohhMas isso me doeu ooo

Alles wat ik je gaf, ben je al vergetenTudo que eu ti dei você já esqueceu

Dat maakt me klein, dat doet pijnIsso me aperta, isso me aleija
Dit hier is wat me aan het bier doet krijgenIsso aqui é que me faz beber cerveja

Dat doet me pijn, dat maakt me lamIsso me dóI, isso me aleijaaa
Waarom laat je me vandaag juist alleenPorquê logo hoje você me deixa

Zeg gewoon, maar hoe kon je me zo breken als ik je nog wilDiz só, mas como conseguiste acabar comigo se ainda te quero
Zeg gewoon, maar hoe kon je de traan niet zienDiz só, mas como não conseguiste ver a lágrima que saíu
Die uit mijn oog kwamDo meu olhooo
Zeg gewoon, maar hoe kon je over mijn hart heen stappenDiz só, mas como conseguiste passar por cima do coração
Dat gebroken isQue partiu ooo

Ik weet niet meer wat ik moet doenJá não, sei o que vou fazer

Maar waarom heb je niet nagedacht voordat je het zwart op wit zetteMas porquê que não pensaste antes de pintar o preto no branco
Voordat je alles wat ik je gaf in de lucht gooide, verdommeAntes de atirares ao ar tudo aquilo que eu ti encanto, caramba
Ik dacht echt dat je terug zou komen, maarAinda pensei que fosses voltar, mas
Dat je zou veranderen, maar hou je nog van me?Que fosses mudar, mas será que me amas
Je klaagtTu reclamas
Over alles wat ik niet doeCom tudo aquilo que eu não faço
Wat ik niet deedQue eu não fiz
Als ik het niet kan herhalen, ben je gelukkigSe eu não puder repetir, és feliz
Je bent het tegenovergestelde van wie ik benÉs o oposto do meu ser
Maar toch hou ik van jeMas mesmo assim eu gosto ti
Hou je nog van mij?Será que ainda gostas de mim

Zeg gewoon, maar hoe kon je me zo breken als ik je nog wilDiz só, mas como conseguiste acabar comigo se ainda te quero
Zeg gewoon, maar hoe kon je niet zienDiz só, mas como não conseguiste veeer
Zeg gewoon, maar hoe kon je over mijn hart heen stappenDiz só, mas como conseguiste passar por cima do coração
Dat gebroken isQue partiu ooo

Ik weet niet meer wat ik moet doenJá não sei o que vou fazer
Heb je al iemand anders gekozen?Será que já escolheste outro alguém

Zeg gewoon, om het af te ronden, êê!Diz só, pra acabar êê!

Maar waarom heb je niet nagedachtMas porquê que não pensaste
Voordat je me wegstuurdeAntes, de me mandar embora