Está Tudo Bem

Tout ira bien

Está Tudo Bem

J'ai décidé que je ne ferai pas marche arrièreEu decidi que não vou voltar atrás
Et quand j'ai décidé, ce n'était pas sur un coup de tête (non, non)E quando decidi não foi de cabeça quente (no, no)
Mais si tu sais utiliser les mots justesMas se tu souberes usar as palavras certas
Ceux qui touchent le cœurAquelas que tocam no coração
Ceux qui ne laissent pas dire nonAs que não deixam dizer que não
Je reviendraiEu volto

Dis que tu m'aimes encore et peut-êtreDiz que ainda me queres e talvez
Tout ira bienTudo irá ficar bem
Je serai un peu difficileEu serei um pouco difícil
Mais tu sais comment je suisMas você sabe como eu sou
Sans toiSem você

Comme un ciel sans oiseauxComo um céu sem passarinho
Faisant semblant d'être heureux sans tes caressesFingindo estar feliz sem o teu carinho
Simulant un sourire pour que tu pensesSimulando sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem

Et si ça se termine, je prieraiE se terminar eu vou rezar
Pour que nos chemins ne se croisent jamaisPara o teu caminho nunca cruzar
Je vends des sourires pour que tu pensesTô vendendo sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem

Notre amour était un classiqueNosso amor era um clássico
Regarde juste ce qu'il reste de nousVê só o que de nós ficou
Et ce qui a été ne peut pas être récupéréE o que foi não dá pra recuperar
Attendre, c'est tout ce qu'il resteEsperar, é tudo o que restou

Non !Não!
Tu penses que c'est facile de faire semblantPensas que é fácil fingir
Que tout va bien iciQue tá tudo bem aqui
Je vais continuer à attendreVou continuar a esperar
Est-ce que tout ira bien ?Será que vai ficar tudo bem?
Dieu le veuille !Deus queira!

Dis que tu m'aimes encore et peut-êtreDiz que ainda me queres e talvez
Tout ira bienTudo irá ficar bem
Je serai un peu difficileEu serei um pouco difícil
Mais tu sais comment je suisMas você sabe como eu sou
Sans toiSem você

Comme un ciel sans oiseauxComo um céu sem passarinho
Faisant semblant d'être heureux sans tes caressesFingindo estar feliz sem o teu carinho
Simulant un sourire pour que tu pensesSimulando sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem

Et si ça se termine, je prieraiE se terminar eu vou rezar
Pour que nos chemins ne se croisent jamaisPara o teu caminho nunca cruzar
Je vends des sourires pour que tu pensesTô vendendo sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem

Tout ira bienTá tudo bem
Tout ira bienTá tudo bem
Tout ira bienTá tudo bem
Tout ira bienTá tudo bem
Tout ira bienTá tudo bem
Tout ira bienTá tudo bem
Rien ne va bien !Não tá nada bem!

Comme un ciel sans oiseauxComo um céu sem passarinho
Faisant semblant d'être heureux sans tes caressesFingindo estar feliz sem o teu carinho
Simulant un sourire pour que tu pensesSimulando sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem

Et si ça se termine, je prieraiE se terminar eu vou rezar
Pour que nos chemins ne se croisent jamaisPara o teu caminho nunca cruzar
Je vends des sourires pour que tu pensesTô vendendo sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem

Comme un ciel sans oiseauxComo um céu sem passarinho
Faisant semblant d'être heureux sans tes caressesFingindo estar feliz sem o teu carinho
Simulant un sourire pour que tu pensesSimulando sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem

Et si ça se termine, je prieraiE se terminar eu vou rezar
Pour que nos chemins ne se croisent jamaisPara o teu caminho nunca cruzar
Je vends des sourires pour que tu pensesTô vendendo sorriso pra você pensar
Que tout ira bienPensar que tá tudo bem