Pele Negra

Zwarte Huid

Pele Negra

Bruine ogen, donkere huidOlho castanho, pele escura
Heilige frisse bries, rijpe krullenSanta brisa frescura, carapinha madura
Echt zonder mengsel, zwarte huid zonder regelsGenuína sem mistura, pele negra sem regra
Geeft liefde als iemand het water geeftDá amor se alguém regar
Mooi als de zonsondergang, mooier dan de zonnebloemLinda como o pôr do Sol, mais bela que o girassol
Taille zo slank, met een loop die dodelijk isCintura mais fina, com um andar que assassina
Een glimlach zo mooi, met een oprechte blikSorriso tão belo, com um olhar mais sincero
Oh, wat een puurheidAi que pureza

Jij bent, het mooiste geschenk van de natuurTu és, melhor presente da natureza
Aiué papa, mamã hoouAiué papa, mamã hoou

Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu
Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu

Perfectie van het landschap, wat een prachtig beeldPerfeição de paisagem, mas que bela imagem
Te mooi om waar te zijn, sluit mijn ogen, reisBom de mais deve ser miragem, fecho os olhos viagem
Zwart is de kleur van de vrede, alleen God weet wat het met me doetPreto é cor da paz, só Deus sabe o que ela me faz
Zwart, jij bent mooier dan de Champs-ÉlyséesNegra, você é mais linda do que Champs-Élysées
En de wereld is van jou als je dat wilt, creëer jezelf, mijn liefdeE o mundo é teu se você quiser, create you, my love
Chérie-hi-hi, jouw waarde kan ik niet meten-hi-hi-irChérie-hi-hi, o teu, valor não posso medir-hi-hi-ir

Jij bent, het grootste geschenk van de natuurTu és, maior presente da natureza
Aiué papa, mamã hoouAiué papa, mamã hoou

Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu
Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu

Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu
Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu

Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu
Ik ben zo verliefd, geef glorie aan de AllerhoogsteEstou apaixonadissimo, dando glória ao altíssimo
Zingend kijkend naar de lucht, zeggend dat ik al van jou benCantando olhando para o céu, dizendo que eu já sou teu

Vrouw aixuéMulher aixué