Sans le vouloir

Sem Querer

Si tu fumes, tu vas faireSe tu fumares, tu vais cometer
Si tu tires trop, tu vas tomberSe puxar muito, vais cair
Si on te demande, tu vas répondreSe perguntarem, tu vais responder
Que c'était sans le vouloir, sans le vouloirQue foi sem querer, sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-
Sans le vouloir, sans le vouloirSem querer, sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-
Sans le vouloir, sans le vouloirSem querer, sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-

Sans le vouloir, sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que' (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que' (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que' (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que' (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que' (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que' (sem querer, sem querer, sem)

Vas-y (hein?)Dá-lhe (né?)
Elle pense que je ne sais pas où elle va (hein?)Ela pensa que eu não sei onde ela vai (né?)
Piège que tu crées, c'est toi qui tombes (hein?)Armadilha que crias, tu é que cais (né?)
Tout ce qui vit finit par sortir un jour (hein?)Tudo que vive dentro um dia sai (né?)
Allez, ma belle, fais croire à ton pèreVá lá, mazé, enganar o teu pai
Reste calme (hein?) Relax, tout va bienFica calma (né?) Relaxa, 'tá tudo bem
On va fumer un joint (hein?) Et manger des pastéis de Belém'Bora fumar uma (né?) E comer pastéis-de-Belém
Ici, personne ne juge personne, c'est (hein?)Aqui ninguém julga ninguém, é (né?)
Ici, personne ne juge personne, c'est (hein?)Aqui ninguém julga ninguém, é (né?)

Vas-y (hein?)Dá-lhe (né?)
Si tu fumes, tu vas faire (hein?)Se tu fumares, tu vais cometer (né?)
Si tu tires trop, tu vas tomber (hein?), ouaisSe puxar muito, vais cair (né?), é
Si on te demande, tu vas répondreSe perguntarem, tu vais responder
Que c'était sans le vouloir (hein?) Sans le vouloirQue foi sem querer (né?) Sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-
Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloirSem querer (né?) Sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-

Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer (né?) Sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que' (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que' (sem querer, sem querer, sem)
Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans)(Sem querer, sem querer, sem)
Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans) (hein?)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem) (né?)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans)(Sem querer, sem querer, sem)
Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans)(Sem querer, sem querer, sem)
Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans) (hein?)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem) (né?)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans) vas-y(Sem querer, sem querer, sem) dá-lhe

Elle pense que je ne sais pas où elle va (hein?)Ela pensa que eu não sei onde ela vai (né?)
Ceux qui fument se posent, ceux qui boivent tombent (hein?)O que fuma pausa, o que bebe cai (né?)
Habibi mange à Dubaï (hein?)Habibi come tô Dubai (né?)
Allez, ma belle, fais croire à ton pèreVá lá, mazé, enganar o teu pai
Reste calme (hein?) Relax, tout va bienFica calma (né?) Relaxa, 'tá tudo bem
On va fumer un joint (hein?) Et manger des pastéis de Belém'Bora fumar uma (né?) E comer pastéis-de-Belém
Ici, personne ne juge personne, c'est (hein?)Aqui ninguém julga ninguém, é (né?)
Ici, personne ne juge personne, c'est (hein?)Aqui ninguém julga ninguém, é (né?)

Vas-y (hein?)Dá-lhe (né?)
Si tu fumes, tu vas faire (hein?)Se tu fumares, tu vais cometer (né?)
Si tu tires trop, tu vas tomber (hein?), ouaisSe puxar muito, vais cair (né?), é
Si on te demande, tu vas répondreSe perguntarem, tu vais responder
Que c'était sans le vouloir (hein?) Sans le vouloirQue foi sem querer (né?) Sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-
Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloirSem querer (né?) Sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-
Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloirSem querer (né?) Sem querer
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que-Sem querer, sem querer, sem que-

Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer (né?) Sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que- (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que- (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer (né?) Sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que- (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que- (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer (né?) Sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que- (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que- (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir (hein?) Sans le vouloir (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer (né?) Sem querer (sem querer, sem querer, sem)
Sans le vouloir, sans le vouloir, sans que- (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Sem querer, sem querer, sem que- (sem querer, sem querer, sem)

Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans)(Sem querer, sem querer, sem)
Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans) (hein?)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem) (né?)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans)(Sem querer, sem querer, sem)
Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans)(Sem querer, sem querer, sem)
Vas-y (sans le vouloir, sans le vouloir, sans) (hein?)Dá-lhe (sem querer, sem querer, sem) (né?)
(Sans le vouloir, sans le vouloir, sans) vas-y(Sem querer, sem querer, sem) dá-lhe

Vas-y (hein?)Dá-lhe (né?)
Vas-yDá-lhe
Vas-y (hein?)Dá-lhe (né?)