100 Barras

100 Barras

100 Barras

Cierra los ojos, imagina un mundo sin barrerasFecha os olhos, imagina um mundo sem barras
Sin desigualdad, donde todos tienen garraSem desigualdade, onde todo mundo tem garra
Paz, justicia, libertad, sin cadenas ni jaulasPaz, justiça, liberdade, sem cadeias, nem jaulas
Y unas 100 escuelas para cada niño sin claseE umas 100 escolas pra cada criança sem aula
Imagina un mundo sin armasImagina um mundo sem armas
Difícil de imaginar, todos tienen armasDifícil imaginar, todo mundo tem armas
Más de 100 armas, más de 100 balasMais de 100 armas, mais de 100 balas
Brasil es como el viejo oeste en DallasBrasil é tipo velho-oeste em Dallas
Siempre listo, donde vaya, estoy en casaEntão to sempre pronto, onde eu vou, to em casa
La rabia, la descargo en el micrófono, la dejo ardiendoA raiva, desconto no microfone, deixo em brasa
¿Qué importa si tengo razón, quién paga mis cuentas?Foda-se se eu to certo, minhas contas quem paga?
Nómada en este desierto, sin sombra, sin aguaNômade nesse deserto, sem sombra, sem água
Pero sé que estoy cerca, porque pongo vida en cadaMas sei que to perto, porque ponho vida em cada
Línea que escribo desde el día de mi entradaLinha que escrevo desde o dia da minha entrada
Soy un explorador, descubro el mundo sin mapaSou explorador, eu descubro o mundo, sem mapa
Luego traigo a mis hermanos, únete, ven rápidoDepois trago meus manos, chega junto, vem rapa
De cualquier manera necesaria, ven que el C no se detieneDe qualquer modo necessário, vem que o C não para
Revolucionario en la escena, llámame C GuevaraRevolucionário no cenário, me chama de C Guevara
Prepárate, apunta y enfoca, el C disparaCara, se prepara, mira e foco, o C dispara
Ráfaga de rimas asesinas sobre el suelo de la guitarraRajada de rima assassina em cima de solo de guitarra
Casi un 'Hércules', es la centésima CquartaQuase um "Hércules", é a centésima Cquarta
Ejército de un solo hombre, soy un guerrero de EspartaExército de um homem só, eu sou guerreiro de Esparta
Pesado, tipo un sonido de Mr. CatraBoladão, pesadão tipo um som do Mr. Catra
No, pesado, tipo un sonido de Mr. CuartaNão, pesadão tipo um som do Mr. Quarta
Viernes, representoFeira, ha, eu represento
No hago Rap, transmito sentimientoNão faço Rap, eu passo sentimento
Ustedes hablan de mí, yo hablo desde adentroVocês falam de mim, eu falo o que vem de dentro
Déjenme ganar mi dinero, cuidar de mi descendenciaDeixa eu ganhar meu din, cuidar do meu rebento
Puedo ser minoría, sí, pero soy mi fanPosso ser minoria, sim, mas sou meu fã
Al final del día, soy solo yo, así que gracias DanNo fim no dia, sou só eu, então valeu Dan
¿Qué saben de Daniel, eh?O que vocês sabem do Daniel, hã?
Campeón, pero entrené como Daniel-sanCampeão, mas eu treinei tipo Daniel-san
Corriendo todos los días, Forrest Gump, sin mentirasCorrendo todo dia, Forrest Gump, menos as mentiras
¿Ya te estás muriendo? Tómate un descanso, respiraJá ta morrendo? Pede um tempo, vai, respira
¡Siguiente! Quiero ver quién me quitaPróximo! Quero ver quem que me tira
Ustedes solo pueden esperar al día en que C se retireVocês só podem torcer pro dia que o C se retira
Y dejen a PRO Jovem, hasta entonces conformarseE deixa a PRO Jovem, até la se conformem
Haciendo esos shows de mierda donde solo van hombresEm fazer esses shows de merda onde vai só homem
Depende de ustedes, Time PRO JovemVai depender de vocês, Time PRO Jovem
AC/DC, mi nombre ya vive post-mortemAC/DC, meu nome já vive post-mortem
Divisor de aguas como MoisésDivisor de águas tipo Moisés
Pisé con calma, ahora piso con los dos piesEu pisei com calma, agora piso com os dois pés
Llegué con éxito, como dice mi hermano PoiséCheguei com sucesso, como diz meu mano Poisé
Oh sí, Señorita, ¿sabes cómo fue, verdad?Oh yeah, Senhorita, sabe como foi, né?
Sigo las leyes de la vida, sé que Dios es mi juezObedeço as leis da vida, sei que Deus é meu juíz
Solo agradezco porque estoy haciendo lo que siempre quiseEu só agradeço porque eu to fazendo o que eu sempre quis
A mi manera, gracias a Dios, soy felizDo meu jeito, graças a Deus, eu sou feliz
Respeto a quien me respeta, entonces dime, ¿por qué la mala onda?Respeito quem me respeita, então me fala, porque diss?
Párate, ya estás viejo, maldición, tíoPara, você já ta velho, porra, tio
Imitador de Eminem, recibió una patada de BonadioWannabe do Eminem, levou um pé do Bonadio
Frustrado, sin amor, tu música no vale nadaFrustrado, sem amor, seu som não tem valor
Por eso siempre estuviste a la sombra del PensadorPor isso sempre ficou na sombra do Pensador
Calla tu ladrido, perroCalo seu latido, dogão
Soy el blanco del Rap, fuiste reemplazado como el ProvãoSou o branco do Rap, você foi substituído tipo o Provão
Y no estoy solo, estoy con el Time, solo, noE eu não to sozinho, to com o Time, só, não
Time de campeones, este es el Time PRO, jãoTime só de campeão, esse é o Time PRO, jão
Puede que no sea rico ni famosoPosso não ser rico, nem famoso
Como tú que vives de mesada, famosón, yo vivo del juegoQue nem você que vive de mesada, famosão, eu vivo do jogo
Basura, envidioso, ridículo, ascoLixo, invejoso, ridículo, nojo
¿Ídolo? Solo en el circo de BozoÍdolo? Só se for no circo do Bozo
Te encontraba gracioso en JigabooEu te achava engraçado alí no Jigaboo
Pero ahora eres solo gracioso como PikachuMas agora é só engraçadinho tipo Pikachu
¿Diss para ti? No, escucha aquí, LassieDiss pra tu? Não, escuta aqui, Lassie
Solo mereces desprecio, puta, olvídameVocê só merece desprezo, puta, me esquece
¿Y los gusanos que quieren probar superioridad?E os vermes que querem provar superioridade?
No son nadie en el Rap, solo unos payasos, en serioNão são ninguém no Rap, só uns comédias, de verdade
Ni sé quiénes son y ya no tengo edadNem sei quem vocês são e eu não tenho mais idade
El Tío está ocupado haciendo shows en toda la ciudadO Tio ta ocupado fazendo shows em toda cidade
CABAL, escribo letras para el Rap nacionalCABAL, escrevo letras pro Rap nacional
Ustedes escriben en las 'tretas del Rap nacional'Vocês escrevem na "tretas do Rap nacional"
Así que para mí todo es amateur, en serioEntão pra mim é tudo amador, na moral
El pueblo quedó molesto, los habladores se pusieron malZé povinho ficou puto, falador passou mal
Pasaron, ex-amigos, cansado de chismesPassou, ex-amigos, cansei de fofoca
Salud DZ6, un brindis de Henny con CocaSalve DZ6, um brinde de Henny com Coca
Camiseta 10 de la Favela, C te convocaCamisa 10 da Favela, o C te convoca
Bienvenido al Time, regalo de la RocaSeja bem-vindo ao Time, presente da Roca
Time PRO, vamos al frenteTime PRO, vamo que vamo na linha de frente
Lástima que estamos creando una escena inexistenteFoda que tamo criando uma cena inexistente
Es una pena, desafortunadamenteÉ uma pena, infelizmente
El problema es que raperos tontos no crean una escena inteligenteO problema é que rappers burros nao fazem uma cena inteligente
Hablan mal, dicen: es muy gringoEles falam mal, falam: ele é muito gringo
Ellas dicen wow, dicen: es muy guapoElas falam uau, falam: ele é muito lindo
Rap también es diversión, todos riendoRap também é diversão, todo mundo rindo
Rap en la televisión, quiero todos los domingosRap na televisão, quero todos os domingos
Estoy escribiendo, un día contarás la historiaTo escrevendo, um dia você conta a história
De este joven guerrero y su vida contradictoriaDesse jovem guerreiro e sua vida contraditória
Contra todos, por el honor y la gloriaContra todos, pela honra e pela glória
Otra Cquarta, otra marca, otra victoriaOutra Cquarta, outra marca, outra vitória
100 semanas, esta es la semana 100100 semanas, essa é a semana 100
Estoy 100 años adelante en la escena, C va más alláTo uns 100 anos na frente da cena, o C anda além
Hablador, relájate, habla, C lo hace bienFalador, desencana, fala, o C manda bem
Felicidades, hermano, también soy mi fanFala parabéns, mano, eu sou meu fã também
O escóndete y haz tus amenazasOu se esconda e faça sua ameaça
Para escapar de la realidad de tu vida aburridaPra fugir da realidade da sua vida sem graça
Nos encontraremos, estamos en la calle, cazandoA gente se encontra, tamo na rua, na caça
Dios me perdone, pero C te aplastaDeus me perdoe, mas o C te arregaça
He hecho muchas cosas malJá fiz muita coisa errada
Disculpa, pero mi música tiene actitudDesculpa, mas minha música tem marra
Pesa una toneladaPesa uma tonelada
Así que aguanta 100 barrasEntão segura 100 barras

Time PRO somos nosotrosTime PRO é nóóóiz
Saludos C4Salve C4