Carta Pro Papai Noel

Carta Para Papá Noel

Carta Pro Papai Noel

[Intro][Intro]
Suena la campana pequeñita, campana de BelénBate o sino pequenino, sino de Belém
Ha nacido el niño Dios para nuestro bienJá nasceu o Deus menino para o nosso bem

[Verso 1][Verso 1]
Querido Papá Noel, ¿cómo estás? ¿Bien?Querido papai noel, como vai você? Bem?
Cada año pensaba, ¿vendrás tú?Todo ano eu pansava, será que você vem?
Es que no me portaba bienÉ que eu não me comportava
En realidad tenía problemas en casa y no lo aceptabaNa verdade tinha problemas em casa e eu não conformava
Entonces salía a la calle y no entendía por quéEntão eu ia pra rua e não entendia o porque
El hombre fue a la luna y la gente no tiene qué comerO homem foi pra lua e o povo não tem oque comer
Te esperaba en la ventanaEu fica te esperando na janela
Pensando, ¿por qué no ibas a la favela?Pensando, porque você não ia na favela
Incluso llegué a creer que no existíasAté acreditei que você não existe
Pero me di cuenta de que es un cuento triste de adultosMais me liguei que isso é papo de adulto triste
Porque nunca tuve todo lo que queríaPorque eu nunca tive tudo oque quis
Pero siempre fui un niño muy felizMais sempre fui uma criança muito feliz
(De ahí en adelante) estoy en una carrera en solitario, fuerte(De lá pra cá) eu to numa carreira solo, forte
Un día te visitaré en el Polo NorteQualquer dia te visito aí no polo norte
Sí, llegaré yo y el equipo PROÉ, vo chega eu e o time PRO
Así que prepara los renos para un paseo en trineoEntão prepara as renas pra um rolê de treno

[Refrão][Refrão]
Pies en la tierra pero la cabeza en el cieloPés no chão mais a cabeça ta no céu
Fe en el corazón y la pluma en el papelFé no coração e a caneta no papel
Créeme, sé que está difícilAcredita, eu sei que tá cruel
Haz de tu vida una carta para Papá Noel (2x)Faz da sua vida uma carta pro papai noel (2x)

[Verso 2][Verso 2]
Dime Papá Noel, dime Papá NoelMe fala papai noel, me fala papai noel
(Dime) ¿por qué tanta lluvia cae del cielo?(Fala pra mim vai) porque tanta chuva cai do céu?
Fin del mundo, Vesubio, CatrinaFim do mundo, visuvio, catrina
Absurdo, diluvio en Santa CatarinaAbsurdo, diluvio em Santa Catarina
Pero más adelante, la vida sigue adelanteMais adiante, a vida segue avante
Hago conciertos benéficos para que quien cayó se levanteFaço show beneficientes pra que quem caiu levante
Y si necesitas un ayudanteE se você precisar de um ajudante
Cuenta conmigo porque viajo muchoConta comigo porque eu viajo bastante
Para todos los niños quiero juguetesPra todas as crianças quero brinquedos
Y quiero esperanza para quienes tienen miedoE quero esperança pra quem tem medo
Quiero trabajo para quienes están sin empleoQuero trabalho pra que ta sem emprego
Pero no espero, estoy en el corre tempranoMais eu não espero, to no corre bem cedo
No voy a pedir más que eso, me parece feoNão vo pedir mais que isso, eu acho feio
Y tú ya debes estar hartoE você já deve ta de saco cheio
Así que gracias Santa ClausEntão valeu Santa Claus
Más que una cuarta del Cabal, esta es mi carta de NavidadMais que uma cquarta do Cabal, essa é minha carta de natal

[Refrão][Refrão]

[Puente][Ponte]
Suena la campana pequeñita, campana de BelénBate o sino pequenino, sino de Belém
Ha nacido el niño Dios para nuestro bien (2x)Já nasceu o Deus menino para o nosso bem (2x)

[Refrão][Refrão]