Dinheiro

Dinero

Dinheiro

El dinero puede comprarO money pode comprar
Todo lo que deseasTudo que você almeja
Pero no puede darteMais ele não pode te dar
La alegría que anhelasA alegria que deseja
El dinero se volvió un DiosO dinheiro virou um Deus
Para esta gente bajaPra esse povo baixo
¿Dónde está la igualdad?Onde está a igualdade?
Ejecutivos llevan en su maletaExecutivos levam na maleta
Lo que el pobre pide llevarO que o pobre pedi pra levar
El pan a casaO pão pra casa
Puede quererPode querer
El poderO poder
Y depende de tiE cabe a você
EnriquecerEnriquecer
Sin pasar por encimaSem passar por cima
De nadieDe ninguém
Sé rico en lo que el dinero no compraSeja rico daquilo que o dinheiro não compra

Dinero, cash, money uouDinero, cash, money uou
Cuánta plataQuanta grana
Riqueza, lujo, fama uouRiqueza, luxo, fama uou
No sirve de nadaNão adianta

Poco se hacePouco se faz
Y tanto daE tanto faz
Tu cuenta bancariaA sua conta bancária
Pueden decirPodem falar
Que el dinero traeQue o dinheiro traz
Felicidad terrenalFelicidade terrena
Es todo una ilusiónÉ tudo ilusão
DecepciónDecepção
No te engañes, es fachadaNão se iluda é fachada
Sé humilde y ten eso como meta de vidaSeja humilde e tenha isso como meta de vida

Hay gente en la camilla con la cuenta bancariaTem gente na maca com a conta bancária
Que puede comprar el hospitalQue pode comprar o hospital

La vida no se compraA vida não se compra
La salud no se compraSaúde não se compra
La amistad no se compraAmizade não se compra

La lealtad no se compraLealdade não se compra
El amor no se compraO amor não se compra
Ni todo el dinero podrá comprarNem tudo o dinheiro poderá comprar

Dinero, cash, money uouDinero, cash, money uou
Cuánta plataQuanta grana
Riqueza, lujo, fama uouRiqueza, luxo, fama uou
No sirve de nadaNão adianta

¿Cuál es la ventaja de ser ricoQual é a vantagem de ser rico
Y no ayudar a nadie?E não ajudar ninguém
Muchas personas lloran porque no tienen nadaMuitas pessoas choram porque nada tem
Es lamentableÉ lamentável
Ver al pueblo así, tanto sufrimientoVer o povo assim tanto sofrimento
Por culpa del dineroPor conta de din din

Hay gente en la camilla con la cuenta bancariaTem gente na maca com a conta bancária
Que puede comprar el hospitalQue pode comprar o hospital

La vida no se compraA vida não se compra
La salud no se compraSaúde não se compra
La amistad no se compraAmizade não se compra

La lealtad no se compraLealdade não se compra
El amor no se compraO amor não se compra
Ni todo el dinero podrá comprarNem tudo o dinheiro poderá comprar