ARIGATO SAN CHAN

MERCI SAN CHAN

ARIGATO SAN CHAN

Le rêve, je l'ai réalisé, mais à quel prix ?El sueño lo cumplí, ¿pero a qué costo?
Hier je ne voulais pas de moi, aujourd'hui je me détesteAyer no me quería y hoy me odio
Je me suis convaincu que je suis quelqu'un d'autreMe convencí de que soy otro
De l'extérieur ça a l'air bien, mais à l'intérieur je suis briséDe afuera se ve bien, y adentro roto

On me lance des feux, on envoie des vidéosMe tiran fuegos, mandan videos
On me dit que je suis beau et je ne le nie pasMe dicen que estoy bueno y no lo niego
Mais ils n'ont pas vu mon côté mochePero no han visto mi lado feo
J'essaie de le tuer, maisYo trato de matarlo, pero

Quand je me regarde dans le miroir, oh-ohCuando al espejo yo me miro, oh-oh
Avec ces yeux de vampire, oh-ohCon estos ojos de vampiro, oh-oh
Je sais qu'il n'y a plus rien dans ma poitrine, na'-na'-na'-na'-na'-na'Sé que en el pecho ya no hay na'-na'-na'-na'-na'-na'
Je ne ressens plus rien, na'-na'-na'-na'-na'-na'Ya no siento na'-na'-na'-na'-na'-na'

Je déteste les bébés, je déteste les humainsOdio a los bebes, odio a los humanos
Tu ne me convaincs pas, je ne vais pas devenir véganNo me convencés, no voy a ser vegano
Je vais toujours t'offenser, ce n'est pas ma faute, c'est mon ADNSiempre te voy a ofender, no es mi culpa, es mi A.D. n
Depuis que tu as appuyé sur play, tu savais ce qui allait arriverDesde que le diste play, ya sabias lo que se viene

Si avant j'étais un con, maintenant je suis vraiment un conSi antes era forro, ahora soy re forro
Mais mes erreurs, je ne sais pas comment les effacerPero mis errores, no sé cómo los borro
Je ne suis pas fier, mais je ne le cache pas non plusNo 'toy orgulloso, pero tampoco lo escondo
Je veux être un bon exemple, mais, maisQuiero ser buen ejemplo, pero, pero

Quand je me regarde dans le miroir, oh-ohCuando al espejo yo me miro, oh-oh
Avec ces yeux de vampire, oh-ohCon estos ojos de vampiro, oh-oh
Je sais qu'il n'y a plus rien dans ma poitrine, na'-na'-na'-na'-na'-na'Sé que en el pecho ya no hay na'-na'-na'-na'-na'-na'
Je ne ressens plus rien, na'-na'-na'-na'-na'-na'Ya no siento na-na-na-na-na-na

Quand je me regarde dans le miroir, oh-ohCuando al espejo yo me miro, oh-oh
Avec ces yeux de vampire, oh-ohCon estos ojos de vampiro, oh-oh
Je sais qu'il n'y a plus rien dans ma poitrine, na'-na'-na'-na'-na'-na'Sé que en el pecho ya no hay na'-na'-na'-na'-na'-na'
Je ne ressens plus rien, na'-na'-na'-na'-na'-na'Ya no siento na'-na'-na'-na'-na'-na'

Monstre, je suis devenu un monstreMonstruo, me convertí en un monstruo
J'obtiens ce que je veux, mais à quel prix ?Consigo lo que quiero, ¿pero a qué costo?
Je ne ressens plus rien, na'-na'-na'-na'-na'-na'Ya no siento na'-na'-na'-na'-na'-na'
Je ne ressens plus rien, na'-na'-na'-na'-na'-na'Ya no siento na'-na'-na'-na'-na'-na'