Hymne du Médiocre

Himno del Mediocre

La-la-la-laLa-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la

C'est comme ça la vie en ce momentAsí es la vida últimamente
Je me suis réveillé, c'était pas chez moiMe desperté y no era mi casa
Entouré de plein de gens, je suis pas du genre à mentirRodeado de un montón de gente, no soy de los que mienten
Y avait même pas une meufNo había ni una wacha

Un collectionneur de déchets et d'échecsUn coleccionista de descartes y fracasos
Avec une mère divorcéeCon la madre divorciada
Qu'elle me supporte, je me marieQue me aguante, yo me caso
Je suis pas riche, je suis pas pauvreNo soy rico, no soy pobre
Je prends ce qui resteMe quedo con lo que sobre
Je suis le vice-champion des médiocresSoy el subcampeón de los mediocres

Donne-moi le meilleur du pireDame lo mejor de lo peor
J'ai pas besoin de grand-choseYo no necesito mucho
Avec les restes de ton amourCon las sobras de tu amor
Ça me suffit et j'en profiteYa me alcanza y lo disfruto

Je suis toujours à mi-cheminSiempre estoy en la mitad
Un peu génie, un peu débileMedio genio, medio bruto
De qualité douteuseDe dudosa calidad
Jusqu'à la dernière minuteHasta el último minuto

Uh, médiocreUh, mediocre
À fond, je suis presque, presque coolA full, soy casi, casi cool
J'adore remettre à demain, bébéMe encanta dejar para mañana, baby
Uh-uh, je suis super, super communUh-uh, soy super, supercomún

La-la-la-ra (ah)La-la-la-ra (ah)
La-la-ra-la-ra (le vrai échec de la famille)La-la-ra-la-ra (il vero fracaso della famiglia)
La-la-ra-la-ra-la-ra-ra-ra-raLa-la-ra-la-ra-la-ra-ra-ra

Ni celui qui passe ni celui qui marqueNi el que da el pase ni el que define
Un grand remplaçant, mais jamais le winnerUn gran suplente, pero nunca el winner
J'ai une liste d'échecsTengo una lista de fracasos
Mais je pense pas la finirPero no creo que la termine

J'ai presque réussi, mais j'ai abandonnéCasi llego, pero me rendí
J'ai pas gagné, mais je me suis bien amuséNo gané, pero me divertí
NonNo
Oh, nonOh, no

Donne-moi le meilleur du pireDame lo mejor de lo peor
J'ai pas besoin de grand-choseYo no necesito mucho
Avec les restes de ton amourCon las sobras de tu amor
Ça me suffit et j'en profiteYa me alcanza y lo disfruto

Je suis toujours à mi-cheminSiempre estoy en la mitad
Un peu génie, un peu débileMedio genio, medio bruto
De qualité douteuseDe dudosa calidad
Jusqu'à la dernière minuteHasta el último minuto

Uh, médiocreUh, mediocre
À fond, je suis presque, presque coolA full, soy casi, casi cool
J'adore remettre à demain, bébéMe encanta dejar para mañana, baby
Uh-uh, je suis super, super communUh-uh, soy super, supercomún

La-la-la-raLa-la-la-ra
La-la-ra-la-raLa-la-ra-la-ra
La-la-ra-la-ra-la-ra-uh-ra-raLa-la-ra-la-ra-la-ra-uh-ra-ra

Pour toi, qui avait aussi des objectifs (la-la-la-ra)Para vos, que también tenías metas (la-la-la-ra)
Et on n'est jamais arrivés à rien (la-la-ra-la-ra)Y nunca llegamos a nada (la-la-ra-la-ra)
C'est pour toi (la-la-ra-la-ra-la-ra-ra-ra)Esto es para vos (la-la-ra-la-ra-la-ra-ra-ra)

Pourquoi je ferais aujourd'hui¿Para qué voy a hacer hoy
Ce que je peux faire demainLo que puedo hacer mañana
Si quelqu'un d'autre peut le faire beaucoup mieux ?Si alguien más lo puede hacer mucho mejor?

Pourquoi je ferais aujourd'hui¿Para qué voy a hacer hoy
Ce que je peux faire demainLo que puedo hacer mañana
Si quelqu'un d'autre peut le faire beaucoup mieux ?Si alguien más lo puede hacer mucho mejor?

Pourquoi je ferais aujourd'hui¿Para qué voy a hacer hoy
Ce que je peux faire demainLo que puedo hacer mañana
Si quelqu'un d'autre peut le faire beaucoup mieux ?Si alguien más lo puede hacer mucho mejor?

Pourquoi je ferais aujourd'hui¿Para qué voy a hacer hoy
Ce que je peux faire demainLo que puedo hacer mañana
Si quelqu'un d'autre peut le faire beaucoup mieux ?Si alguien más lo puede hacer mucho mejor?