PAYER DIEU

PAGA DIOS

(Je vais mourir)(Moriré)
(T'as plus besoin de moi pour aujourd'hui)(No te necesito más por hoy)

Je sais que ça l'embête de toucher le soleilYo sé que le molesta tocar el Sol
La maréeLa marea
Cette fois, c'est à Dieu de payerEsta vez pagar a Dios
Et tout n'était qu'une illusion (elle)Y todo fue una ilusión (ella)

Bébé, aujourd'hui, c'est à Dieu de payerBaby, hoy paga Dios
J'avais pas de quoi pour le DiorNo tenía para el Dior
Je fuis le froidVengo escapando del frío
Toujours dans les ennuisSiempre metido en lío

Je vais te sortir, de cet endroitTe voy a sacar, ya de este lugar
Bébé, salope, classe hauteBaby bitch, high class
Ah, bébé, par chanceAh, baby por suerte

Je suis passé au cas où (sache que je suis passé)Pase por si acaso (sabe que pase)
Je suis détaché (des autres)Voy desapegado (de los demás)
T'as plus besoin de moi pour aujourd'huiNo te necesito más por hoy
Et ça, c'est un cadeauY esta viene de regalo
(Cette fois, c'est à Dieu de payer)(Esta vez paga Dios)

(Je peux pas croire que je vais mourir ici)(No puedo creer que moriré aquí)
(Et toi là, à me regarder comme ça)(Y tú allí, mirándome así)
(Je peux pas croire que je vais mourir ici)(No puedo creer que moriré aquí)
(J'ai pas pu faire ce que je voulais faire)(No pude hacer lo que quería hacer)

Ton ambition, c'est ce qui m'embrouilleTu ambición es la que me enredo
Une fiction, ce qu'il y a entre nous deuxUna ficción, lo que hay entre los dos
Le scénario, un idiot l'a écritEl guion, un tonto lo escribió
C'est fini, et même le rideau ne s'est pas levéTerminó, y ni el telón se abrió

(Peu importe combien je veux, je peux pas la séparer de moi)(Por más que quiera, no la puedo separar de mí)
(Peu importe combien je veux, je peux pas la séparer de moi)(Por más que quiera, no la puedo separar de mí)
(Peu importe combien je veux, je peux pas te séparer de moi)(Por más que quiera, no puedo separarte de mí)
(Peu importe combien je veux, je peux pas te séparer de moi)(Por más que quiera, no puedo separarte de mí)

Je suis passé au cas où (sache que je suis passé)Pase por si acaso (sabe que pase)
Je suis détaché (des autres)Voy desapegado (de los demás)
T'as plus besoin de moi pour aujourd'huiNo te necesito más por hoy
Et ça, c'est un cadeauY esta viene de regalo
(T'as plus besoin de moi)(No te necesito más)

(T'inquiète, aujourd'hui c'est à Dieu de payer)(Tranqui', que hoy paga Dios)
(T'inquiète)(Tranqui')