Promessas

Promesas

Promessas

Es demasiado tarde para intentar entenderteÉ tarde demais para tentar te entender
Es demasiado tarde para explicarteÉ tarde demais para explicar a você
He hecho todo para intentar tenerteEu já fiz de tudo para tentar te ter
He escrito para que todos sepanEu escrevi para todo mundo saber
(Que ella es mejor que tú)(Que ela é melhor que você)

Así que prométeme que la cuidarásEntão me promete que você vai cuidar dela
Le harás cariño cuando lloreVai fazer carinho nela, quando ela chorar
Pero no olvides elogiar el maquillaje que usaráMas não esquece de elogiar, a maquiagem que ela vai usar
Cuando vaya a verte, no te quejes si se retrasaQuando for para te vê, não reclama se ela atrasar

Cometerá errores contigo pero al final se disculparáVai errar com você mas no final vai se desculpar
No prometas amarla si tú tampoco puedes mirarteNão promete que você vai amar ela se você também não conseguir se olhar
Dile que se ve hermosa al despertar, cosas que no pude decirFala que ela tá linda quando acordar, foram coisas que eu não consegui falar

Y si te digo que he pensado demasiadoE se eu te falar que eu já pensei demais
La culpa es tuya si me pasé de la rayaA culpa é sua se eu passei da conta
No extraño a quien solía ser másEu não sinto falta de quem era mais
Cuando decido algo, no retrocedoQuando eu me decido, eu não volto atrás

Creo que voy a extrañarteEu até acho que eu vou sentir sua falta
Despertar en la madrugada buscándoteAcordar na madrugada procurando você
Mirar tus fotos sabiendo que no quería nadaOlhar suas fotos sabendo que não quis nada
Que el dinero no podía comprar, te falléQue o dinheiro não comprava, eu errei com você

Mi vida es un desastre que solo yo sé arreglarA minha vida é uma bagunça que só eu sei arrumar
Te involucraste conmigo sabiendo que iba a terminarVocê se envolveu comigo sabendo que ia acabar
Es tan fácil decirme que intentarás amarmeÉ tão fácil me falar que vai tentar me amar
Cuando en realidad, no puedes mirarteQuando na verdade, você não consegue se olhar

Y si te digo que he pensado demasiadoE se eu te falar que eu já pensei demais
La culpa es tuya si me pasé de la rayaA culpa é sua se eu passei da conta
No extraño a quien solía ser másEu não sinto falta de quem era mais
Cuando decido algo, no retrocedoQuando eu me decido, eu não volto atrás
(No lo hago)(Eu não)

Así que prométeme que la cuidarásEntão me promete que você vai cuidar dela
Le harás cariño cuando lloreVai fazer carinho nela, quando ela chorar
Pero no olvides elogiar el maquillaje que usaráMas não esquece de elogiar, a maquiagem que ela vai usar