All Alone

Todo Solo

All Alone

[1ra estrofa:][1st verse:]
Como una melodía que persisteJust like a melody that lingers on
Pareces perseguirme noche y díaYou seem to haunt me night and day
Nunca me di cuenta hasta que te fuisteI never realized till you had gone
Cuánto me importabasHow much I cared about you
No puedo vivir sin tiI can't live without you

[Estribillo:][Refrain:]
Todo soloAll alone
Estoy tan soloI'm so all alone
No hay nadie más que túThere is no one else but you

Todo soloAll alone
Junto al teléfonoBy the telephone
Esperando una llamadaWaiting for a ring
Un tintineoA ting-a-ling

Estoy todo solo cada nocheI'm all alone ev'ry evening
Todo solo sintiéndome tristeAll alone feeling blue

Preguntándome dónde estásWond'ring where you are
Y cómo estásAnd how you are
Y si estásAnd if you are
Todo solo tambiénAll alone too

[2da estrofa:][2nd verse:]
Solo por un momento fuiste mía, y luegoJust for a moment you were mine, and then
Pareciste desvanecerte como un sueñoYou seemed to vanish like a dream
Anhelo tenerte en mis brazos de nuevoI long to hold you in my arms again
Mi vida es muy solitariaMy life is very lonely
Porque solo te quiero a tiFor I want you only