Saudade Minha

Mi añoranza

Saudade Minha

Tristeza viene de algún lugar sombríoTristeza vem de algum lugar sombrio
como un río invade el corazóncomo um rio invade o coração
invento un plan nada saludableinvento um plano nada salutar
en un puente frágil paso sobre la soledadnuma ponte frágil passo sobre a solidão

Mis pasos para pasar el tiempoMeus passos pra passar o tempo
temo no lograr llegar al refugiotemo não conseguir chegar ao abrigo
sin amigos, en la tempestad de vientosem amigos, na tempestade de vento

Observando a los niños que jugaban en la calleObservando as crianças que brincavam na rua
mi añoranza, igual a tu añoranzasaudade minha, igual a saudade sua

Tristeza viene de algún lugar sombríoTristeza vem de algum lugar sombrio
como un río invade el corazóncomo um rio invade o coração

Observando a los niños que jugaban en la calleObservando as crianças que brincavam na rua
mi añoranza, igual a tu añoranzasaudade minha, igual a saudade sua
Observando a los niños que jugaban en la calleObservando as crianças que brincavam na rua
mi añoranza, igual a tu añoranzasaudade minha, igual a saudade sua

Embriaguez que quita cualquier valor al sueloEmbriaguez que leva qualquer valor ao chão
inmenso vacío entre el discernimiento y la razónimenso vão entre o discernimento e razão
aprovechadores de la fragilidad ajenaaproveitadores da fragilidade alheia
al acecho en el viento que amenaza mi castillo de arenaA espreita no vento que ameaça meu castelo de areia

Observando a los niños que jugaban en la calleObservando as crianças que brincavam na rua
mi añoranza, igual a tu añoranzasaudade minha, igual a saudade sua
Observando a los niños que jugaban en la calleObservando as crianças que brincavam na rua
Mi añoranza, igual a tu añoranzaSaudade minha, igual a saudade sua