Demorô

Demoró

Demorô

Demoró, demoró, CabalDemoro, demoro, Cabal
Demoró, demoró, Gringo locoDemoro, demoro, Gringo louco
Demoró, demoró, ACDCDemoro, demoro, ACDC
Demoró, demoróDemoro, demoro

(Coro)(Refrão)

Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)
Ven conmigo hermanoVem comigo negô
Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)

Hey, heyHey, hey
(Demoró), no espero, voy a correr, voy a hacer(Demoro), eu não esperar vou correr, vou fazer
La mía va a llegar (aham), es fin de semanaA minha vem chegar (aham), é o fim de semana
Estoy en el rollo y con ganas de ver plata (dinero)Eu tô no rolê e afim de ver grana (dinheiro)
Ganas de ver chicas y copas para unas veinte botellasAfim de ver gatas e táças para umas vinte garrafas
Un beso para Rafa, mucho humoUm beijo pra Rafa, muita fumaça
El equipo PRO está en casaTime PRO tá em casa
Ven, ven para que veas, pero tienes que saber llegarVem, vem pra você ver, mas tem que saber chegar
Tienes que mostrar respeto, sangre P tiene ideasTem que mostrar proceder, sangue P tem idéia
Para cambiar, ¿puedes creer?, pero ahora quiero escuchar mi canciónPra trocar pode cre, mas agora eu quero ouvir meu som
¿Puedes ponerla?tocar pode ser?
Hey, ¿qué pasa DJ? Saludos, estamos en el baile, dale al playHey qual é DJ? Salve, estamos no baile aperta o play
Y observa cómo la pista hierve ahoraE observe que a pista ferve agora
Satisfacción garantizada y era el momentoSatisfação garantida e era a hora

(Coro)(Refrão)

Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)
Ven conmigo hermanoVem comigo negô
Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)
Demoró, porque hace tiempo que empezóDemoro, porque faz tempo que começou
Allá en São Bento, allá en el metroLá na São Bento, lá no metrô
Y sigo teniendo alientoE eu continuo tenho fôlego
Y no estoy soloE eu não tô sozinho
No sé si te diste cuentaNão sei se você reparou
Estoy con la banda que no se detienetô com a rapaziada que ninguém parou
Yendo hacia arriba como un ascensorIndo po topo subindo tipo elevador
Marketing callejero, hasta Jô dijo demoróMarketing de rua, até o Jô falou demoro
(Demoró) Ese es mi lema(Demoro) Esse é meu lema
Junto con el si andas con Dios no temasJunto com o se você anda com Deus não tema
Sé que todo el mundo tiene problemasEu sei que todo mundo tem problema
Así que intento entretenerte con un poemaEntão eu tento entreter você com um poema
(¿Qué pasa?) Ayer solo tenía mi CD demo(Qual é?) Ontem eu tinha só meu CD demo
Hoy subo al escenario para recibir premiosHoje eu subo no palco pra receber prêmio
El tiempo pasa todo el tiempoO tempo passa o tempo inteiro
Pero el tiempo no es gratis, el tiempo es dineroMas tempo não é de graça, tempo é dinheiro

(Coro)(Refrão)

Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)
Ven conmigo hermanoVem comigo negô
Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)

Uno, dos, tres de la mañanaUm, dois, três da manhã
Todas las noches son así, otra vez mañanaToda noite é assim, outra vez amanhã
Voy del camarín al escenario a la vanEu vou do camarim pro palco pra van
Pero en el camino se me acerca una fanMas no caminho me para uma fã
Dijo que robó el CD de su hermana, se lo aprendió de memoriaFalou que robou o CD da irmã, decorou
Todas las letras, hizo como Dijavan ¿devoro?Todas as letras, fez tipo Dijavan ?devoro?
Quería saber qué iba a hacerQueria saber o que eu ia fazer
¿Quieres pasar un rato? Eh, demoróQuer tirar um lazer? Hã demoro
Hey, nena, ya no tengo prisaHey ?ma? eu já não tô com pressa
Puedo detener el tiempo para una conversaciónPosso parar o tempo para uma conversa
Ven aquí, muéstrame esoVem cá me mostra essa
Tatuaje en la espalda, ¿solo tienes ese?Tatuagem nas costas,você tem só essa?
Tú hablas, no empiecesVocê fala não começa
Pero sé que te gusta, así que confiesaMas eu sei que você gosta então confessa
Te agarro en cualquier momentoEu te pego qualquer hora dessa
Esto no es una amenaza, es una promesaIsso não é ameaça é uma promessa

(Coro)(Refrão)

Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)
Ven conmigo hermanoVem comigo negô
Demoró, llegó viernes, sábadoDemoro, chegou sexta-feira, sábado
Me salto la fila porque (demoró)Eu furo a fila porque (demoro)
Voy a la pista porque (demoró)Eu vou pra pista porque (demoro)

(Demoró), demoró, demoró(Demoro), demoro, demoro
Demoró, demoró (demoró)Demoro, demoro (demoro)
Demoró, demoró (demoró)Demoro, demoro (demoro)
Demoró, demoró (demoró)Demoro, demoro (demoro)
Demoró, demoróDemoro, demoro
Demoró, demoróDemoro, demoro
(Demoró), demoró, demoró(Demoro), demoro, demoro
Demoró, demoróDemoro, demoro