128 Barras

128 Barres

128 Barras

alors vas-yentão vai
alors vas-yentão vai
alors vas-yentão vai
c4c4
alors vas-yentão vai
c4c4
parti le garspartiu o puto

Que Dieu ait pitié parce que moi j'en ai pasQue Deus tenha misericórida porque eu não tenho
si le rap est le fruit de la discorde, vous partez, moi j'arrivese o rap é o pomo da discórdia vocês vão eu venho
je suis un fils prodigue, bon indice de performancesou filho pródigo bom índice de desempenho
je déchiffre le code de Vinci, je ne rime pas, je dessinedecodifico o código Da Vinci não rimo eu desenho
Dom, dévouement et discipline, pas de freinDom dedicação e disciplina, não marra
mais les lignes sont des barres, et dans ma main des griffesmas linhas são barras, e na minha mão garras
bête sauvage dans le zoo, 64 c'est peubicho solto no zoológico 64 é pouco
je parle en code de 128 barres (wow)falo em código de 128 barras (wow)
mon culte est caché, magie avec sciencemeu culto é oculto, magicka com ciência
conscience, morale en pleine alerteconsciência, moral em plena mente alerta
collective mais l'esprit ouvertcoletiva mas a espírita com a mente aberta
œil de chiva et la chimie ouvre l'espritolho de chiva e a química faz a mente aberta
consistance lyrique, son avec essenceconsistência lírica, som com essência
loi de la vie, action et réaction, conséquencelei da vida ação e reação consequência
pense, le rap a tant de beatspensa, o rap tem tantos beats
moi et Dan sur le même beat sans savoir, coïncidence ?eu e o Dan no mesmo beat sem saber, coincidência?
évidemment que non, c'est une harmonie dans le jeu, dans la règleclaro que não, é sintonia no jogo na regra
avec mes frères à la fin de la journée dans le jeu de damescom meus irmãos no fim do dia no jogo da velha
définition, je suis la tragédie dans le jeu de Las Vegasdefinição sou a tragédia no jogo Las Vegas
jeu du bétail, tu perds le jeu de la zebrajogo do bicho você perde o jogo da zebra
tu ne comprends pas ? Je suis prêt pour la guerrevocê não tá entendendo? Eu to pronto pra guerra
maintenant ça a foutu en l'air tout, c'est une autre de celles-làagora fudeu a porra toda é outra daquelas
mon flow est une flamme, incendie dans les ténèbresmeu flow é labareda incêndio no fogo das trevas
l'holocauste des faux, jeudi noiro holocausto dos falsos, quinta-feira negra
je transforme la pierre brute en pierre polie (hey)transformo pedra bruta em pedra polida (hey)
je transforme la pure en pierre cuite (hey)transformo ela pura em pedra cozida (hey)
fait, j'inverse, je transforme le lion en gazellefato inverto, transformo o leão em gazela
j'ouvre la poitrine et mets mon cœur dans la jatteabro o peito e coloco o meu coração na tijela
rien n'a changé, je n'ai toujours pas d'étiquettenão mudou nada continuo não tendo etiqueta
mal élevé, avec une pute qui ne me respecte pasmal educado, com puta que não me respeita
ce n'est pas un secret car il y a toujours eu des embrouillesisso não é segredo porque sempre teve treta
le rap vient du ghetto mais aujourd'hui c'est David Guettarap veio do gueto mas hoje é David Gueta
je veux ce qui vient à moi, le monde chicoquero o que tá vindo pra mim, o mundo chico
riant de toi clown, juste un de plus dans le cirquerindo de você palhaço só mais um no circo
tu parles, je fais de l'argent sale ou proprevocê fala eu faço dinheiro sujo ou limpo
je fais taire les bouches, c'est pour l'institution numéro 5bocas eu calo é pro institucional número 5
échec et mat 16, un autre niveauxeque mate 16 outro nível
six fois PRO, base de connaissances Wikileaks de véritésix time PRO, base conhecimento Wikileaks de verdade
vous êtes photoshop, twitpics "PROactivité"vocês são photoshop twitpics "PROatividade"
mixtape ? non, hit-mixmixtape? não hit-mix
je fais ce que je veux mais je n'ai pas obtenu ce que je voulaisfaço o que eu quero mas não consegui o que eu queria
changer le #RapBR, si tu veux, rismudar o #RapBR se quiser ria
ris, mais j'ai conquis plus que toiria, mas conquistei mais que você
et 99% des MC's d'aujourd'huie 99% dos MC's de hoje em dia
je m'en fous si ça va être des sujets tendancequero que se foda se isso vai ser Trend Topics
ce n'est pas pour le label, pour que la FM passe, (non)isso não é pra gravadora, pra que a FM toque, (não)
je fais l'histoire, je suis dans un autre, j'ai changé d'anglefiz história to em outra mudei o enfoque
c'est célèbre ? Fais un hit mais sans groupe de rocktá famoso? Faz um hit só que sem banda de rock
je vois en dehors de la boîte mais pour les aveugles, il manque de focusvejo outsite the box mas pra cego falta foco
a dit le boss MadKutz, il ne donne pas de perles aux cochonsdisse o MadKutz boss não dá pérolas pra porcos
mais je parle vraiment pour moi et mes partenairesmas eu falo mesmo pra mim e pros meus parceiros
et je "parle vraiment" parce que je suis comme ça, vraie eu "falo memo" porque eu sou assim verdadeiro
vous attendez l'inspiration ? je force la musiquevocês esperam insipiração? eu força a música
meilleur du Brésil ? je ne sais pas, je renforce le doutemelhor do Brasil? não sei eu reforço a dúvida
ego plus grand que celui d'Axl Roseego maior do que do Axl Rose
gladiateur, je suis Kleber avec des flows complexesgladiador eu sou o Kleber com complexo's flows
prétention non, mieux que toi ? nonprepotência não, melhor que você? não
je dis que je suis le meilleur, le meilleur que je peux êtrefalo que eu sou o melhor, o melhor que eu posso ser
mais personne n'est meilleur que moimas ninguém é melhor que eu
je peux être le pire, cauchemarposso ser o pior, pesadelo
je fais disparaître le MC, Belchior (haha)faço o MC sumir Belchior (haha)
que savez-vous ? barres de mesureo que vocês sabem? barras de compasso
au-delà de blagues nulles sur twitter, que faites-vous ?além de piadas sem graça no twitter o que vocês fazem?
Le rap est une compétition, ce que je fais, qui l'a déjà fait ?Rap é competição o que eu to fazendo quem já fez?
fais ça que je fais 256faz isso que eu faço 256
je suis vrai avec moi-même, ma véritésou verdadeiro comigo mesmo, minha verdade
ma réalité même si ça te déplaîtminha realidade mesmo que te desagrade
respecte un leader, personnalité proprerespeita um líder personalidade própria
tu suis twitter sans originalité, copievocê segue twitter sem originalidade cópia
ici, ils ont confondu pauvreté avec humilitéaqui confundiram pobreza com humildade
ils ont créé des règles, écrit beaucoup de bêtisescriaram regras, escreveram muita bobagem
le rap est un engagement, un engagement avec quoi ?o Rap é compromisso, compromisso com o que?
engagement avec toi, ils n'ont pas compris Sabotagecompromisso com você, não entenderam o Sabotage
que le rap est une question raciale, chose de noirque o Rap é questão racial, coisa de preto
petit noir souffrantpretinho sofrido
ferme-la @thipetocala a boca @thipeto
tout le monde souffre, noir, blanc, riche, pauvretodo mundo sofre, preto, branco, rico, pobre
la différence est qui court, esprit noblea diferença é quem corre espírito nobre
j'ai eu des gloires et des criseseu tive glórias e crises
victoires et "disses"vítores e "disses"
mais le monde a besoin d'histoires heureusesmas o mundo precisa de histórias felizes
parler de plaisir, c'est une mentalité de gringo ?falar de diversão é mentalidade de gringo?
je veux de l'argent alors la mentalité est celle du bingo !quero dinheiro então a mentalidade é de bingo!
je ramène la nouvelle ère, mon vers ouvre des fenêtreseu trago a nova era, o meu verso abre janelas
le grand architecte de l'univers saito grande arquiteto do universo sabe
pyramides, voit les étoiles, nous sommes légendairespirâmides, vê as estrelas somos legendários
essaim d'abeilles, comme le "C" a plusieursenxame de abelhas, igual o "C" tem vários
ressuscités de la croix (croix) fais ce que tu veuxrenasceram da cruz (cruz) faz o que tu queres
car tout est de la loi, ils ont reçu la lumière (lumière)pois é tudo da lei, eles receberam a luz (luz)
sur la corde, nous sommes, élévation de degréna corda somos nós, elevação de grau
élévation de barres, élévation musicaleelevação de barras, elevação musical
(vas-y) par les bords, pieds sur les portes fermées(vai) pelas bordas beiradas, pé nas portas fechadas
je monte les escaliers cherchant la meilleure des épéessubo a escada procurando a melhor das espadas
je vois des dés rouler, je laisse le sort lancévejo dados rolando, deixo a sorte lançada
et je cours tellement que je laisse la mort fatiguéee eu corro tanto que eu deixo a morte cansada
je fais de la musique classique dans le studio, la pratiquefaço música clássica no estudio a prática
plus que de la musique, c'est de la magiemais que música é magicka
sorcière multi-syllabiquebruxa multi silábica
je laisse des putes veuves, règle casse-têtedeixo putas viuvas, regra quebra cabeças
je suis la dernière pièce du casse-têteeu sou a última peça do quebra cabeças
qui m'attaque parle, le C4bal ne fait que des conneriesquem me ataca fala, o C4bal só dá mancada
mais quand les rappeurs m'ont attaqué, ils n'ont rien ditmas quando rapper's me atacaram não falaram nada
je n'ai jamais attaqué le rap, juste des MC qui disaient des conneriesnunca ataquei o rap só MC que dizia merda
et s'ils m'ont attaqué, le rap était déjà divisée se me atacaram o rap já se dividia
j'ai fait ma course, toujours, mollet de jambefiz minha correria, sempre, batata da perna
j'ai fait ce que je pouvais mais ici le rap est dans la cavernefiz o que eu podia mas aqui o rap tá na caverna
je vois un nouveau jour, mais maintenant je ne vois paseu vejo um novo dia, mas agora não vejo
je sors, reste dans le seau de crabevou pra fora fica você no balde de caranguejo
(tu) es une chose dans la rue, monte sur scène, ça change déjà(você) é uma coisa na rua, sóbe no palco já muda
avec des phrases d'auto-assistance mais ton discours fait des courbescom frases de auto-ajuda mas o seu papo faz curva
parle de paix, faux prophète, le signal ne m'escroque pasfala de paz falso profeta o sinal não me engana
parle trop, bouche ouverte, si tu ne fais pas, dégagefala demais boca aberta se não faz desencana
un son par semaine ? oui, je suis ce genre de MCum som por semana? sim sou esse tipo de MC
plus de 100 par an et tu ne restes pas un jour sans écoutermais de 100 por ano e tu num fica um dia sem ouvir
je fais avec soin, chacun fait à sa manièrefaço com carinho cada um faz do seu jeito
pour moi, il y a plusieurs chemins mais il n'y a qu'un respectpra mim são vários caminhos mas é só um o respeito
un seul, mon show est l'enferum só, meu show é o inferno
aucun n'est plus chaudnenhum é mais quente
mon flow est l'enfermeu flow é o inferno
veut comparer, essaiequer comparar, tente
PRO dans le #RapBR, aucun n'est comme nous (non)PRO no #RapBR nenhum é igual a gente (não)
sois authentique, mec, c'est juste une brastempseja autêntico muleque é só uma brastemp
le PRO est pour toujours, ils sont pluie d'étéa PRO é pra sempre eles são chuva de verão
mon discours est droit sans courbe, "ç" nonmeu papo é reto sem curva, "ç" não
Gabriela sait, c'est mon tour, amoura Gabriela sabe, é minha vez amor
diviseur d'eaux en une ligne : équateurdivisor de águas em uma linha: equador
Daniel depuis la fosse aux lionsDaniel desde a cova dos leões
épreuves, un bon MC prouve par sessionsprovações um bom MC prova por sessões
type Hancock, ils vont sentir mon absencetipo Hancock vão sentir a minha falta
mais l'équipe PRO continue, ce n'est pas la fin de la Cquarta (non)mas o time PRO continua não é o fim da Cquarta (não)
peut-être qu'un jour ils comprendront ce que j'ai dit en codetalvez um dia entendam o que eu disse em código
sagesse de l'Égypte, je laisse des hiéroglyphessabedoria do egito deixo hieróglifos
vous voulez savoir si je suis illuminati ?vocês querem saber se eu sou iluminati?
j'ai déjà été au sommet ! Maintenant je vais sur Marsjá fui pro topo! Agora to indo pra marte