Melhor Amiga

Mejor amiga

Melhor Amiga

Bebé, ¿qué tal una charla?Baby, que tal uma conversa
Conmigo tu amigoComigo seu amigo
No con el Cabal que hablaNão com o Cabal que versa
Quiero saber si te sientes sola mi reinaQuero saber se você se sente só minha rainha
quiero saber si te sientes sola en la miaQuero saber se você se sente sozinha na minha
No en nuestra cocina mientras estoy en la calleNão na nossa cozinha enquanto eu tô na rua
Pero volveré para que podamos cenar cada lunaMas eu volto pra gente jantar toda Lua
Salir contigo y quiero dejarte toda desnudaTe namorar e quero te deixar toda nua
Y todas las noches te escuché decir: soy todo tuyoE toda noite te ouvi falar: Sou toda sua
Doy gracias a Dios, no sé si esto es suerteAgradeço a Deus, não sei se isso é sorte
Solo se que la fuerza de un hombre esta en una mujer fuerteSó sei que a força de um homem tá em uma mulher forte
¿Cómo estás mi belleza inteligente?Como você minha linda inteligente
Siempre a mi lado y aún independienteSempre do meu lado e ainda independente

Nos reconciliamos después de lo peor de la peleaA gente faz as pazes depois do pior da briga
Más que mi novia es mi mejor amigaMais que minha namorada é minha melhor amiga
Entonces quiero verte con la barriga más grandeEntão eu quero ver você com a maior barriga
Deja tu brillo bebeDeixa o seu brilho baby
quiero a tu hijo bebeQuero seu filho baby

Mi mujerMinha mulher
Mi vidaMinha vida
Todo lo que soñé un díaTudo que eu sonhei um dia
¿Por qué pelear?Pra que brigar?
Dime mi mejor amigoMe diga, minha melhor amiga
Esta noche es nuestraEssa noite e nossa
Sólo la vela encendidaSó a vela acesa
traje una rosaTrouxe uma rosa
El champán está en la mesaChampagne tá na mesa
se que te gustaSei que você gosta
Estoy seguro de queEu tenho certeza
que eres mi princesaQue você é minha princesa

te siento tensoSinto que você fica tensa
Cuando llego tarde a casa te das la vuelta y piensasQuando eu chego tarde em casa você vira e pensa
¿Por qué?Por quê?
Sobre tu amiga que dice que salí con tu otra amigaDa sua amiga que falo que eu sai com a sua outra amiga
ListoPronto
me demoroDemoro
¡Aquí viene otra pelea!Lá vem outra briga!

¿Recordar? Antes de todo habia genteLembra? Antes de tudo tinha gente
Me conoces tan bien que casi lees mi menteMe conhece tão bem que quase lê a minha mente
AhanAhan
Es graciosoÉ engraçado
Cuando miento sientesQuando eu minto você sente
Y cuando te digo lo que siento mientesE quando eu te falo o que eu sinto você mente

Dice que me odia, pero me amaFala que me odeia, mas me ama
Dice que nunca más me llamará, pero me llamaDiz que nunca mais me liga, mas me chama
Ella no está conmigo por la famaEla não tá comigo por causa da fama
Pero él está conmigo toda la noche sin descanso en la camaMas tá comigo a noite toda sem pausa na cama
Deja a los demás en pazDeixa os outros pra lá
deja que la gente hableDeixa o povo falar
Estamos juntos hablando de cosasTamo junto dando assunto
Así que ven aquíEntão chega pra cá
En este compromiso pongo feNesse compromisso ponho fé
Por eso digoEntão por isso eu digo
Tu eresVocê é

Mi mujerMinha mulher
Mi vidaMinha vida
Todo lo que alguna vez soñéTudo que sonhei um dia
¿Por qué pelear?Pra que brigar?
Dime mi mejor amigoMe diga minha melhor amiga
Esta noche es nuestraEssa noite é nossa
Sólo la vela encendidaSó a vela acesa
traje una rosaTrouxe uma rosa
El champán está en la mesaChampagne tá na mesa
se que te gustaSei que você gosta
Estoy seguro de queEu tenho certeza
que eres mi princesaQue você é minha princesa

Si quieres ir al baileSe você quer ir pro baile dançar
Ven conmigo y te llevaréVem comigo que eu vou te levar
te llevaréEu vo te levar
Si quieres salir a cenarSe você quiser sair pra jantar
Ven conmigo y te llevaréVem comigo que eu vo te levar
te llevaréEu vo te levar
Nuestra casa tendrá vista al marNossa casa vai ter vista pro mar
Ven conmigo y te llevaréVem comigo que eu vou te levar
te llevaréEu vo te levar
Si a tu madre no le gustaSe por a caso sua mãe não gostar
esta tranquilotá tranquilo
Bebé, déjalo hablarBaby, deixa falar

Mi mujerMinha mulher
Mi vidaMinha vida
Todo lo que soñé un díaTudo que eu sonhei um dia
¿Por qué pelear?Pra que brigar?
Dime mi mejor amigoMe diga, minha melhor amiga