Es Lo Mio Lyrics

It's Mine Lyrics

Es Lo Mio Lyrics

(Yeah, ha! Mmm)(Sí, ¡ja! Mmm)

In the course of my lifeEn el transcurso de mi vida
I have had countless activitiesHe tenido infinidades de actividades
I spent time on them whether they were important or notLes dedicaba tiempo fueran o no importantes
Years ago my team suffered an imbalanceHace años mi equipo sufrió un desequilibrio
It was from the day that hip hop crossed my pathFue desde el día que por mi camino cruzó el hip hop
It all started by putting my name on the glassTodo inició plasmando mi nombre en los vidrios
Then mine next to Serko's in homesDespués el mío junto al de Serko en domicilios
I never imagined to what degree my life would changeNunca imaginé a qué grado iba a cambiar mi vida
On the one hand I gained enemies day by dayPor una parte gané enemigos día con día
Other people who didn't know me applauded mePor otra gente que no me conocía me aplaudía
And being a novice with my Crew and without guidesY siendo un novato junto a mi Crew y sin guías
We learned to outwit the police on our ownSolos fuimos aprendiendo a burlar la policía
And we went out into the world ready to conquerY salíamos al mundo dispuestos a la conquista
We managed to be more viewed than a Televisa programLogramos ser mas vistos que un programa de Televisa
They started questioning me, they started criticizing!Empezaron a cuestionarme, iniciaron críticas!
What is your desire of all Gomez to want to paint?Cuál es tu afán de todo Gómez querer pintar?
How can you stand staining all your shirts?Cómo puedes soportar manchar todas tus camisas?
How are you not going to cut the grass for your neighbors?Cómo no vas a cortar el pasto a las vecinas?
You earn money, at night you go out with your girlGanas dinero, en la noche sales con tu chica
You stop painting their houses when they are asleepDejas de pintar sus casas cuando están dormidas
Hey! Do you think I haven't thought about this?Hey! Creen que no lo he pensado?
Perform another activityDesempeñarme en otra actividad
And do this to one sideY hacer esto para un lado
Being an ordinary boySer un chico ordinario
To be happy you have to perform at somethingPara ser feliz hay que desempeñarse en algo
May it be to our likingQue sea de nuestro agrado
So why do you limit my happiness?Entonces por qué limitan mi felicidad?

Hip hop I thank youHip hop te doy las gracias
Because you have taught me who to watch my back fromPorque me has enseñado de quien cuidarme la espalda
Whoever respected the secret does not lack my respectQuien respetó el secreto mi respeto no le falta
Let's leave the myths of having to burn the midnight oilDejemos los mitos de tener que quemar pestaña
You fight to be great, I am great and there are no titlesSe lucha para ser grande, soy grande y no hay títulos
Only the one they gave me for being skilled on the microphoneSolo el que me han otorgado por ser diestro en el micro
Eme-ce, today my means are wholeEme-ce, hoy en día mis medios son enteros
The mission is the sameLa misión es la misma
Building empires, achieving it, I put my effort inEdificar imperios, lograrlo, pongo el empeño
The only ones of this kind, which no one catches up withLos únicos de esta clase, a los cuales nadie da alcance
G-Locos Caballeros, the unmatched rawsG-Locos Caballeros, los crudos inigualables
I am the one who dreamed of having talent in artSoy aquel que soñaba con tener talento en el arte
The one who was always told: You have to prepare wellEl que siempre le dijeron: Tienes que bien prepararte
I didn't study poetry and I still delight my listenersNo estudié poesía y aún deleito a mis oyentes
I don't know about Fine Arts and yet my name is on the trainsNo se de Bellas Artes y aún mi nombre está en los trenes
Hip hop school 50-50 here we areHip hop escuela 50-50 aquí nos tienes

Many people are now trying to divert my pathMuchas personas están tratando ahora desviar mi camino
Many people have sought to change my destinyMuchas personas han buscado cambiar mi destino
Many of them remain in continuous workMuchas de ellas permanecen en un trabajo continuo
To make me change my mind about never taking a bus againPara hacerme cambiar de opinión y a nunca tomar un micro
Sometimes I wonder thoughtfully why I haven't beenAlgunas veces pensativo me pregunto por que no he sido
In sports or at school, what my parents would have wantedEn el deporte o en la escuela lo que mis padres hubieran querido
They, like others, would like their sonEllos al igual que otros, desearían que su hijo
Instead of being an eme-ce, be a creative engineerEn lugar de ser un eme-ce, fuera un ingeniero creativo
Instead of receiving microphones, I would get more and more titlesEn lugar de recibir micros, obtuviera mas y mas títulos
Being recognized nationally not by record salesSer reconocido nacionalmente no por ventas de discos
It's impossible with me, I have other goals in mindEs imposible conmigo, en mente tengo otros objetivos
I prefer the spotlight and carrying my voice over a beatPrefiero los reflectores y llevar mi voz sobre un ritmo
It's my thing, spreading hip hop in every contextEs lo mío, difusión del hip hop en todo contexto
Leading new generations towards thisEncaminar nuevas generaciones hacia esto
Here I get more satisfaction and promotionsAquí dentro obtengo más satisfacciones y ascensos
Nothing will stop me from being the master of ceremoniesNada me va impedir en ceremonias ser el maestro
Comments I appreciate for trying to direct my futureComentarios agradezco por tratar de encaminar mi futuro
Hip hop is my thing and I can't find a substitute for itHip hop es lo mío y no le encuentro algún sustituto

No, no, rhymes are not taken from booksNo, no, las rimas no se sacan de los libros
I told my mother that, turned around and took my own pathLe dije eso a mi madre, di media vuelta y tome mi propio destino
With the microphone and four more basesCon el micro y cuatro bases más
I am against beliefsEstoy en contra de las creencias
That if you have paper you have personal excellenceQue si tienes papel tienes excelencia personal
False, this is false, it's like saying that three times two is fiveFalso, esto es falso, es como decir que tres por dos son cinco
Hip hop has five professionsCinco profesiones es lo que tiene el hip hop
And from this comes this qualified teacherY de esto sale este maestro calificado
Not for the titles achieved but for the castles builtNo por los títulos logrados sino por los castillos realizados
Without plans, calculations or good mathematicsSin planos ni cálculos ni buenas matemáticas
And at G-Locos I am the one who keeps the exact accountsY en G-Locos soy el que llevo las cuentas exactas
And with my colleagues, long friendshipsY con mis colegas, amistades largas
How many times has my mother advised meCuantas veces me ha aconsejado mi madre
Have a love for reading, you know?Tener amor por la lectura, sabes?
By not writing absurd rhymesAl no escribir rimas absurdas
But with a degree of reasoningSino con un grado de razonamiento
I have come to understand the reason for all his adviceHe llegado a comprender el por que de todos sus consejos