Sonhador

Soñador

Sonhador

Soñar es algo tan abstractoSonho é uma coisa tão abstrata
Y se trata de esperanza e imaginación,E que se trata de esperança e imaginação,
Como una cascada donde cae el aguaComo uma cascata onde cai a água
Y que no se detiene, pero si se detiene todos lo sentirán.E que não para, mas se parar todos vão sentir sua falta.

Y no sirve de nada evitarlo,E não adianta evitar,
Cuanto más intentas olvidar, más te hace recordarQuanto mais você tenta esquecer mais ele faz lembrar
Que la vida no es una línea recta y tu meta está detrás de muchas curvasQue a vida não é uma reta e a sua meta está atrás de muitas curvas
Y que un día tendrás que rodearE que um dia você tem que contornar
Para llegar...Pra chegar...

Soy un soñador,Eu sou um sonhador,
Creo en la paz, creo en el amor.Acredito na paz, acredito no amor.
Soy un soñador...Eu sou um sonhador...
Soy un soñador,Eu sou um sonhador,
Olvídate de todo lo malo que un día pasaste.Esqueça aquilo tudo de mau que um dia você passou.

Soy un soñador y viví,Eu sou um sonhador e vivi,
Soy un soñador y vencí cualquier barreraEu sou um sonhador e venci qualquer barreira
Enfrentándome a leones,Me opondo na frente de leões,
Mente abierta cultivando opinionesMente aberta cultivando opiniões
Para compartir ideas de un soñador para mostrar,Pra compartilhar ideias de um sonhador pra mostrar,
Para sacarlo todo afuera.Pra jogar tudo pra fora.

Él tiene el alma libre, mente sana.Ele tem a alma livre, mente sã.
El soñador, el jugador, el vencedor del mañana...O sonhador, o jogador, o vencedor do amanhã...

Soy un soñador,Eu sou um sonhador,
Creo en la paz, creo en el amor.Acredito na paz, acredito no amor.
Soy un soñador...Eu sou um sonhador...
Soy un soñador,Eu sou um sonhador,
Olvídate de todo lo malo que un día pasaste.Esqueça aquilo tudo de mau que um dia você passou.

Y sabemos, que los falsos siempre aparecenE a gente sabe, quem é de mentira sempre aparece
Y no regreses, que es en las dificultades de la vida que crecemosE não regresse, que é nas duras da vida que a gente cresce
Y nunca olvides, todo el mundo sabeE nunca esquece, todo mundo sabe
Que la afinidad no tiene precio.Que afinidade não há quem pague.
Los verdaderos siempre fortalecen.Os que são de verdade sempre fortalecem.
Vamos en contra de esa corriente,Vamos contra essa onda,
Nuestro santo cuida, pero el valor solo tiene oportunidadNosso santo preza, mas valor só tem chance
En la vida para aquellos que se arriesgaron y fallaron.Na vida quem se arriscou e errou.
Será largo el camino, pero no seráVai ser longa a caminhada, mas não vai
Difícil para aquellos que alguna vez soñaronSer difícil pra quem um dia já sonhou

Soy un soñador,Eu sou um sonhador,
Creo en la paz, creo en el amor.Acredito na paz, acredito no amor.
Soy un soñador...Eu sou um sonhador...
Soy un soñador,Eu sou um sonhador,
Olvídate de todo lo malo que un día pasaste.Esqueça aquilo tudo de mau que um dia você passou.
Soy un soñadorEu sou um sonhador
Cree, soñador.Acredite, sonhador.