A Fisga

La Tentación

A Fisga

Tengo la tentación en el bolsillo traseroTrago a fisga no bolso de trás
Y en la mochila el cuaderno de tareasE na pasta o caderno dos deveres
Maestro, no sé si soy capazMestre-escola, eu sei lá se sou capaz
De elegir el mejor de los dos saberesDe escolher o melhor dos dois saberes

Mi padre dice que el sol es lo que nos guíaCo meu pai diz que o sol é que nos faz
Mi madre me ordena leer la lecciónMinha mãe manda-me ler a lição
Maestro, no sé si soy capazMestre-escola, eu sei lá se sou capaz
Necesito escuchar otra opiniónFaz-me falta ouvir outra opinião

En realidad no soy un chico maloEu até nem sequer sou mau rapaz
Soy bastante obedienteCom maneiras até sou bem mandado
Maestro, dígame si es capazMestre-escola diga lá se for capaz
¿Hacia qué lado debo inclinarme, hacia qué lado?P'ra que lado é que me viro. p'ra que lado?