Primeiro Beijo

Primer Beso

Primeiro Beijo

Recibí tu notaRecebi o teu bilhete
Para encontrarnos en el jardínPara ir ter ao jardim
Tu caja de secretosA tua caixa de segredos
¿Quieres abrirla para mí?Queres abri-la para mim

Y tú no te vas a acobardarE tu não vais fraquejar
Nadie va a saber nadaNinguém vai saber de nada
Juro que no me vanagloriaréJuro não me vou gabar
Mi boca es sagradaA minha boca é sagrada

Estar justo detrás de tiDe estar mesmo atrás de ti
Verte desde mi carteraVer-te da minha carteira
Conozco de memoria tu cabelloSei de cor o teu cabelo
Conozco a qué champú hueleSei o champôo a que cheira

Ya no como, ya no duermoJá não como já não durmo
Y caigo si te mientoE eu caia se te minto
Habrá gente informadaHaverá gente informada
Si es amor lo que sientoSe é amor tudo o que sinto

Quiero mi primer besoQuero o meu primeiro beijo
No quiero quedar impuneNão quero ficar impune
Y decirte cara a caraE dizer-te cara a cara
Mucho más es lo que nos uneMuito mais é o que nos une
Que lo que nos separaQue aquilo que nos separa

Promete otro encuentroPromete lá outro encontro
Fue tan fugaz que ni dioFoi tão fugaz que nem deu
Para ver cómo era el fuegoPara ver como era o fogo
Que tu boca prometióQue a tua boca prometeu

Pensaba que tu lenguaPensava que a tua língua
Sabía a flor de jazmínSabia à flor do jasmim
Sabe a chicle de mentaSabe a chicla de mentol
Y me gusta asíE eu gosto dela assim

Quiero mi primer besoQuero o meu primeiro beijo
No quiero quedar impuneNão quero ficar impune
Y decirte cara a caraE dizer-te cara a cara
Mucho más es lo que nos uneMuito mais é o que nos une
Que lo que nos separaQue aquilo que nos separa