Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 555

Menino Do Farol

Cabeçativa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Menino Do Farol

Menino Do Farol
by Henrique Outeiro

O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para sobreviver
O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para poder comer

Com a barriga vazia não consegue pensar
E com o bucho cheio começa a raciocinar
Um esquema aqui, uma fita lá
Assim tem que agir para poder ganhar
Escola nem pensar, ele quer empinar pipa
Ele quer é jogar bola, quer falar na gíria
E com sua mãe ele vai lá para o farol
Pedir alguns trocados debaixo daquele sol

O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para sobreviver
O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para poder comer

Sua mãe batalhadora não pode mais trabalhar
Dona Maria está doente e é analfabeta
Cada vez está mais fechado, desemprego aumentando
A situação é séria, o povo está se humilhando
E com sua mãe, mais uma vez vai para o farol
Pedir alguns trocados debaixo daquele sol

O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para sobreviver
O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para poder comer

Seu pai não conheceu, não tem em quem se espelhar
Mas vai vivendo a vida, o que vai ser será
Se apega a um sonho e se esquiva da maldade
Parece um filme triste mas é a pura realidade
E com sua mãe, mais uma vez vai para o farol
Pedir alguns trocados debaixo daquele sol

O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para sobreviver
O menino do farol não pediu para nascer
Mas pede um Real para poder comer

Niño del Farol

Niño del Farol
por Henrique Outeiro

El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para sobrevivir
El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para poder comer

Con el estómago vacío no puede pensar
Y con la panza llena comienza a razonar
Un plan aquí, un asunto allá
Así tiene que actuar para poder ganar
Escuela ni pensarlo, él quiere volar cometas
Quiere jugar fútbol, hablar en jerga
Y con su madre va allá al farol
A pedir unas monedas bajo ese sol

El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para sobrevivir
El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para poder comer

Su madre luchadora ya no puede trabajar más
Doña María está enferma y es analfabeta
Cada vez más cerrado, el desempleo aumentando
La situación es seria, la gente se humilla
Y con su madre, una vez más va al farol
A pedir unas monedas bajo ese sol

El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para sobrevivir
El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para poder comer

Su padre no conoció, no tiene en quién mirarse
Pero sigue viviendo la vida, lo que será será
Se aferra a un sueño y se aparta de la maldad
Parece una película triste pero es la pura realidad
Y con su madre, una vez más va al farol
A pedir unas monedas bajo ese sol

El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para sobrevivir
El niño del farol no pidió nacer
Pero pide un peso para poder comer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cabeçativa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección