Confissões da Madrugada

Confesiones de la Madrugada

Confissões da Madrugada

Estoy perdido en un laberinto y no encuentro la pazEu tô perdido em um labirinto e não encontro a paz
Pero cuando salga de aquí, no volveré atrásMas quando eu for sair daqui eu já não volto atrás
Siento que algo a mi alrededor quiere controlarmeSinto que algo em minha volta quer me controlar
Y yo intentando escaparE eu tentando escapar
Pero creo que no va a funcionarMas, acho que não vai dar

Me miro en el espejo y no me reconozco, creo que los rasgos han cambiadoOlho-me no espelho e não me reconheço eu acho que os traços mudaram-se
Y mis pensamientos ya no son los mismos, en algún lugar se perdieronE os meus pensamentos já não são os mesmos, em algum lugar eles perderam-se

Mi alma está afligida en plena madrugadaMinha alma tá aflita em plena a madrugada
Solo quiero que esas voces se callenEu só quero que essas vozes calem-se
Tomo un cálizVai um cálice
Bebo varias dosis para que las heridas sanenTomo várias doses pra que as feridas sarem-se

¿Cómo lidiar con este dolor que no cesa?Diz como eu lido com essa dor que não passa?
Solo la soledad me abrazaSó a solidão que me abraça
Y el mal me guía hacia un abismo, hacia una tumba y veo la desgraciaE o mal me encaminha num posso numa sepultura e eu vejo a desgraça

Necesito despertar a la vidaPreciso despertar pra vida
Mantener el enfoque y encontrar la salida para poder seguirManter o foco e achar a saída e puder continuar
Y saber que las cosas de la vida siempre tienen una razónE saber que as coisas da vida sempre têm uma causa

Y la vida pasará en un suspiroE a vida vai passar num sopro
Mi mundo se derrumbaMeu mundo desabando
Mi cuerpo sudandoMeu corpo soando

Y veo la vida perder su brilloE eu vejo a vida perder o brilho
Esto solo puede ser un castigoIsso só pode ser um castigo
Y cuando miro al horizonte es como si en la oscuridad me dispararaE quando olho pro Horizonte é como se no escuro eu desse um tiro

Me miro en el espejo y no me reconozco, creo que los rasgos han cambiadoOlho-me no espelho e não me reconheço eu acho que os traços mudaram-se
Y mis pensamientos ya no son los mismos, en algún lugar se perdieronE os meus pensamentos já não são os mesmos, em algum lugar eles perderam-se

Mi alma está afligida en plena madrugadaMinha alma tá aflita em plena a madrugada
Solo quiero que esas voces se callenEu só quero que essas vozes calem-se
Tomo un cálizVai um cálice
Bebo varias dosis para que las heridas sanenTomo várias doses pra que as feridas sarem-se