Fusquinha

Fusquinha

Fusquinha

Recuerda aquel paseo en el fusquinhaLembra daquele passeio de fusquinha
Cuando la llanta se pinchó en esa carretera oscuraQuando o pneu furou naquela estrada escura
Qué pena, no teníamos ni rueda de repuestoQue pena não tinha nem estepe
Y nosotros con prisa yendo no sé a dóndeE a gente tava com pressa indo não sei onde
Maldita situación, la chica era feaPuta roubada a mina era feia
Y yo en la carretera, ya era de madrugadaE eu na estrada, já era madrugada
Solo quería darle un aventónEu só quis dar uma carona
Ahora ya fueAgora já era
Ella con actitud se acercóEla com jeito veio chegando perto
Con una sonrisa forzada y mirada de tiradoraCom um sorriso amarelo e olhar de atiradora
¡Qué mierda! La puerta estaba trabadaQue porra!!! A porta ficou travada
No pude escapar de su boca de infiernoNão tive como fugir de sua boca de inferno
Qué descarada, me dejó sin alientoQue descarada, me dexavou inteiro
Me mordió, jaló mis pelosMe deu dentada, puxou os meus pentelhos
Nunca vi algo asíEu nunca vi um trem assim,
Boca de hornoBoca de fornalha
Me apretó, perdí todo el aireMe deu um aperto, perdi todo o meu ar
Bajó el asiento y metió primeraDesceu o banco e engatou primeira
Encendió el V12 para entrar en el fusquinhaLigou o V12 pra pegar dentro do fusquinha
Me dejé llevar con los ojos cerradosEu fui no embalo de olhos bem fechados
Estaba muy a gusto nuestro arrumacoTe que tava bem gostoso aquele nosso chamego
Qué hermoso, me enamoréQue lindo, fiquei apaixonado
Quien ve cara ve corazón, en la oscuridad todo se ve bienQue vê cara vê careta, no escuro beleza
Mujer insaciable rasgó el tapizadoMulher tarada rasgou o estofamento
Tocó la bocina y me agarró por sorpresaDeu buzinada e me pegou de jeito
Bajó el amortiguadorArriou o amortecedor
Soltó el freno de manoEstorou o freio de mão
Maldita situación, la chica era feaPuta roubada a mina era feia
Y yo en la carretera, ya era de madrugadaE eu na estrada já era madrugada
Solo quería darle un aventónEu só quis dar uma carona
Ahora ya fueAgora já era....
Ahora ya fueAgora já era....
Ahora ya fueAgora já era......