Asilo

Asilo

Asilo

El sabor de la derrotaO gosto da derrota
El olor del fracasoO cheiro do fracasso
El acto irreflexivoO ato impensado
El hecho consumadoO fato consumado
El sabio abandonadoO sábio abandonado
Historias de vidaHistórias de vida
Resignación malditaResignação maldita
Nostalgia infinitaNostalgia infinita
Todos parecen estar tranquilosTodos parecem estar tranquilos
Pero los corazones están rotosMas os corações estão partidos
Consumidos por el vacíoConsumidos pelo vazio
Que invade los fríos pasillosQue invade os corredores frios
Congelando el alma y rechazando sueños de toda una vidaCongelando a alma e repelindo sonhos de uma vida inteira

La presencia de la ausencia de vida y de esperanza impactaA presença da ausência de vida e de esperança chocam
La soledad explícita salta a los ojos mórbidos de quienes ya conviven con el dolor del ostracismoA solidão explícita salta aos olhos mórbidos de quem já convive com a dor do ostracismo
Verdaderos depósitos de personas que ya no sirven más a la sociedadVerdadeiros depósitos de pessoas que já não servem mais à sociedade
Cada vez más ocupada y sin tiempo para amar, y dedicarse al prójimoCada vez mais ocupada e sem tempo para amar, e se dedicar ao próximo
Inservibles ante el hombre, ya no son útiles, no sirven para nadaImprestáveis perante o homem, já não são mais úteis, não servem para nada
No se valora al viejo, sino al perro que ladraNão se dá valor ao velho, mas ao cão que ladra

El sabor de la derrotaO gosto da derrota
El olor del fracasoO cheiro do fracasso
El acto irreflexivoO ato impensado
El hecho consumadoO fato consumado
El sabio abandonadoO sábio abandonado
Historias de vidaHistórias de vida
Resignación malditaResignação maldita
Nostalgia infinitaNostalgia infinita
Infinita (infinita)Infinita (infinita)
Infinita (infinita)Infinita (infinita)
Infinita (infinita)Infinita (infinita)
InfinitaInfinita