Encruzilhada da Vida

Encrucijada de la Vida

Encruzilhada da Vida

Ya cansado de andar sin rumboJá cansado de andar sem destino
Sin tener nunca un lugar a donde irSem ter nunca um lugar para ir
Y llegué a la encrucijada de la vidaE cheguei na encruzilhada da vida
Y no sé hacia dónde seguirE não sei para onde seguir

A la derecha solo encuentro maldadÀ direita só encontro maldade
A la izquierda solo ingratitudÀ esquerda só ingratidão
Por delante encuentro desprecioPela frente encontro desprezo
Para aumentar mi desilusiónPra aumentar minha desilusão

Y volver atrás no puedoE voltar para trás eu não posso
Por el mal que la vida me hizoPelo mal que a vida me fez
No quiero recordar el pasadoEu não quero lembrar o passado
Recordar es sufrir otra vezRecordar é sofrer outra vez

Estoy entre cuatro caminosEu estou entre quatro caminhos
Donde la carretera dibuja una cruzOnde a estrada desenha uma cruz
Todas están llenas de espinasTodas elas são cheias de espinhos
Y ninguna me muestra una luzE nenhuma me mostra uma luz

En este triste crucero de carreteraNeste triste cruzeiro de estrada
Tendré que seguir cualquieraEu terei que seguir qualquer uma
Todas me llevan a la nadaTodas elas me levam ao nada
No sirve de nada seguir por ningunaNão adianta eu seguir por nenhuma

Y volver atrás no puedoE voltar para trás eu não posso
Por el mal que la vida me hizoPelo mal que a vida me fez
No quiero recordar el pasadoEu não quero lembrar o passado
Recordar es sufrir otra vezRecordar é sofrer outra vez