Metade da Garrafa

Mitad de la Botella

Metade da Garrafa

Salir de casa con la intención de embriagarmeSair de casa com a intenção de me embriagar
Mi mente no descansaMinha mente não descansa
Un poco de cerveza cae bienUm pouco de cerveja vai bem

Haz lo que quieras porque todo está permitidoFaz o que tu queres pois é tudo da lei
Como decía el poeta, yace aquí el profetaJá dizia o poeta, jaz aqui o profeta
Pero creo que ni eso me ayudaráAcontece que acho que nem isso vai me ajudar

Y cuando abrí la botellaE quando abri a garrafa
Ella pasó por mi ladoEla passou por mim
Lo que pido es pocoO que peço é pouco
Escapar de todoFugir do todo
OoohOooh

Miro de reojo con la intención de desafiarteOlho de lado com a intenção de te desafiar
Tu boca roja, distraídaTua boca vermelha, distraída
Insiste en mirarmeInsiste em me encarar

El vaso sobre la mesa es otro trago que vieneCopo sobre a mesa é mais um gole que vem
Ya no pretendo entenderlo todo tan bienEu já não tenho a pretensão de entender tudo tão bem
Si hasta la noche da vueltas, ¿quién soy yo para quedarme en un lugar?Se até a noite rodopia, quem sou eu pra ficar no lugar?

Y cuando abrí la botellaE quando abri a garrafa
Ella pasó por mi ladoEla passou por mim
Lo que pido es pocoO que peço é pouco
Escapar de todoFugir do todo
OoohOooh

Y en la mitad de la botellaE na metade da garrafa
Ella me sonrióEla sorriu pra mim
Me pidió un encendedorMe pediu um isqueiro
Esta es la oportunidadEsse é ensejo
Para conquistarme!Pra me conquistar!