Metade

Mitad

Metade

¿Dónde estásCadê você
Que viniste con esa actitud tranquilaQue veio com esse jeito manso
¿Dónde estásCadê você
Que no me merecías tantoQue não me merecia tanto

Me perdíEu me perdi
En lo que te prometí un díaNo que lhe prometi um dia
Te fuisteVocê se foi
Y era todo lo que no queríaE era tudo que eu não queria

¿Dónde estoyAonde estou
Que no logro encontrar mis sueñosQue não consigo achar meus sonhos
Lo que soyO que eu sou
La mitad que quedó del engañoMetade que restou do engano

CreíAcreditei
Que nada nos separaríaQue nada nos afastaria
Me culpoEu me culpei
Por los errores que no cometíaDos erros que não cometia

Y ahora que el tiempo ya no quiere pasarE agora que o tempo não quer mais passar
Tú estás muy ocupado para buscarmeVocê é muito ocupado pra me procurar
Y decirme qué pasóE me dizer o que aconteceu
Por no estar aquíPor não estar aqui
Por no pensar en míPor não pensar em mim
Déjame al menos preguntarteDeixe pelo menos eu lhe perguntar
Si alguna vez supiste amarSe um dia soube amar
Desde cuándo me olvidasteDesde quando você me esqueceu