Babilônia (part. Wlad Borges e Tribo da Periferia)

Babylon (feat. Wlad Borges and Tribo da Periferia)

Babilônia (part. Wlad Borges e Tribo da Periferia)

BabylonA babilônia
Wlad Borges!Wlad borges!
It's on!É cts!
I took a kick in the ass from the cops in this BabylonEu tomei chute no cu de polícia e nessa babilônia
Swallowed bitterness with my eyes closed, I've done my timeEngoli fel de olho fechado, eu já puxei cana
And I came with a pair of handcuffs on the back of the boatE vim com par de algemas na rabeta da barca
I knelt for their souls in the Babylon I was inDobrei o joelho pela alma deles na babilônia que eu tava
I lost a friend in life's ArmageddonPerdi um amigo no armagedom da vida
I lost a father, no time for goodbyesPerdi um pai, sem tempo de despedida
Walking through the valley of the shadow of deathCaminhando sobre o vale da sombra da morte
The scroll of my path was Babylon without a cutO pergaminho do meu caminho foi babilônia sem corte
I grew up in the crime scene and Al QaedaNa bandidagem me criei e al qaeda
I did time one day for illegal possession of a gunPuxei cana um dia pelo porte ilegal de arma
I even robbed, I even smokedAté assaltar assaltei, até fumar fumei
I violated innocents for a reason I don't even knowViolentei inocentes por um motivo que nem sei
Disoriented, nobody gave a damn about meDesnorteado, ninguém dava nada por mim
I had 10 on my side and a million against meTive 10 do meu lado e mais 1 milhão contra eu
And my Valim, look at the command here!E meu Valim, olha o comando aê!
Bringing the terror, look at the crew (haha) on the radios of the offendersBotando o terror, olha o cts (haha) nos radinhos dos infrator
In the turbo trucks, in the shops, in the jail, in the oppressor's skullNas carreta turbinada, nas lojinha, nas cadeia, no crânio do opressor
In the blood that runs in my veins, the militants who whistled wished for my downfallNo sangue que corre em minhas veia, os militante que apitou almejou minha derrota
The kamikazes emerged, to take down the popcornOs kamikaze surgiu, pra desfalcar os pipoca
I went to Brasília, without Brasília coming to meFui a Brasília, sem Brasília vir a mim
I put it down all over Brazil without leaving my ValimBotei cts em todo o Brasil sem sair do meu Valim
I plotted many, didn't leave my hoodMaquinei diversos, não sai da minha aldeia
In Babylon, I saw my dream expand all over Minas GeraisNa babilônia vi meu sonho expandir Minas Gerais inteira

(In the Babylon I lived)(Na babilônia que eu vivi)
We lived, we stayed up all nightVivemos, viramos noites
(In the Babylon I lived)(Na babilônia que eu vivi)
It's not yesterday, but it feels like itNão é ontem, mas é como fosse
(In the Babylon I grew up)(Na babilônia me criei)
With pain! Flowers! With victims!Com dores! Flores! Com vitimas!
(In the Babylon I'm in)(Na babilônia que eu tô)
I believe that the return is the tomorrow of my life!Eu creio que a volta seja o amanhã da minha vida!
Babylon (yeah, this bandit life)Babilônia (é, eta, vida bandida)
Babylon (open the cell and lower the freedom of the crew)Babilônia (abre a cela e baixa a liberdade dos firma)
Babylon (yeah, this is the one I live)Babilônia (é, é essa memo que eu vivo)
Babylon (I distanced myself from Babylon for accepting Christ!)Babilônia (da babilônia me afastei por ter aceitado a Cristo!)

Babylon!Babilônia!
It's in crack, the view's blocked, caged, locked up, watchtowers and barsTa no crack, a ver pac, enjaulado, trancafiado, guaritas e grades
Babylon, it's my little shop, and the lookoutA babilônia, é minha lojinha, e os olheiro
It's booming and the weed prices went upCts bombando e a erva aumentava o preço
Maria Aparecida, then Ana JuliaMaria aparecida, na sequencia ana julia
Aunt Maria, man, Geraldo, and several big shotsTia maria, pá, geraldo, e vários manda-chuva
Look at the kites, sunbathing, visiting day, bag fullOlha os pipa, banho de sol, dia de visita, sacola cheia
But in the letter from the crew, the worst phase of my life in the tower of despairMas na carta dos firma pior fase da minha vida na torre desespero
And today I sing with four coffins in my chestE hoje eu canto com quatro caixão no peito
Foot in the door, stretch the .12, hammer hitsPé na porta, estica a.12, martelo bate
Judge condemns, gives the green light and takes away my freedomJuiz condena, dá o aval e priva minha liberdade
Release order, sings at the gate, jailerAlvará de soltura, canta na bica carcereiro
I left Babylon, but didn't leave the anthillSaí da babilônia, mas não deixei o formigueiro
North zone corridor, amoroso costa, Uberaba MG, illusory BabylonCorredor zona norte, amoroso costa, uberaba mg, babilônia ilusória

(In the Babylon I lived)(Na babilônia que eu vivi)
We lived, we stayed up all nightVivemos, viramos noites
(In the Babylon I lived)(Na babilônia que eu vivi)
It's not yesterday, but it feels like itNão é ontem, mas é como fosse
(In the Babylon I grew up)(Na babilônia me criei)
With pain! Flowers! With victims!Com dores! Flores! Com vitimas!
(In the Babylon I'm in)(Na babilônia que eu tô)
I believe that the return is the tomorrow of my life!Eu creio que a volta seja o amanhã da minha vida!
Babylon (yeah, this bandit life)Babilônia (é, eta, vida bandida)
Babylon (open the cell and lower the freedom of the crew)Babilônia (abre a cela e baixa a liberdade dos firma)
Babylon (yeah, this is the one I live)Babilônia (é, é essa memo que eu vivo)
Babylon (I distanced myself from Babylon for accepting Christ!)Babilônia (da babilônia me afastei por ter aceitado a Cristo!)

17 years in this shit as a singer, songwriter17 Anos nessa porra como cantor, compositor
The Babylon I lived is the same one I'm inA babilônia que eu vivi é a mesma babi que eu to
I accepted Christ at 8, and I'm still alive, some say I'm wearing a hatAceitei a cristo aos 8, e ainda tenho vida, tem quem fala que to de chapéu
What a petty thing, this AnaniasMó picuinha esse ananias
It was sleepless nights to get it right, many kilometers traveled in search of perfectionFoi noites de insônia pra acertar a mão, foi muitos km rodado em busca da perfeição
A lot of cash in the game, a lot of sweat shedMuita grana no bagulho, muito suor derramado
For every song I sang, it was a lot of blood, a lot of run-insPra cada som que cantei, foi muito sangue, muito enquadro
I saw towns at war, I saw innocents dieVi povoados em guerra, vi inocentes morrer
I saw organization after the arrival of the PCCVi organização depois da chegada do pcc
In the midst of crime, there's machinery, poetry of thievesEm meio ao crime, tem máquina, poesia de ladrão
The anthill was my preference in the sound departmentFormigueiro foi meu preferencial no quesito som
Anonymous police callsLigação anonima de polícia
Babylon makes the news being criticizedBabilônia sai em jornal sendo criticado
This is Babylon!Isso é babilônia!
Threatened with death in the middle of an approachAmeaçado de morte em plena abordagem
Babylon!Babilônia!
And the quiet one burning me for all my wanderings!E o come quieto me queimando por todas minhas andanças!

(In the Babylon I lived)(Na babilônia que eu vivi)
We lived, we stayed up all nightVivemos, viramos noites
(In the Babylon I lived)(Na babilônia que eu vivi)
It's not yesterday, but it feels like itNão é ontem, mas é como fosse
(In the Babylon I grew up)(Na babilônia me criei)
With pain! Flowers! With victims!Com dores! Flores! Com vitimas!
(In the Babylon I'm in)(Na babilônia que eu tô)
I believe that the return is the tomorrow of my life!Eu creio que a volta seja o amanhã da minha vida!
Babylon (yeah, this bandit life)Babilônia (é, eta, vida bandida)
Babylon (open the cell and lower the freedom of the crew)Babilônia (abre a cela e baixa a liberdade dos firma)
Babylon (yeah, this is the one I live)Babilônia (é, é essa memo que eu vivo)
Babylon (I distanced myself from Babylon for accepting Christ!)Babilônia (da babilônia me afastei por ter aceitado a Cristo!)

Oh-oh-oh-ohÔôôôô