Personal Collection

Acervo Pessoal

Chopard watchRelógio Chopard
Pen, prayer beadsCaneta, Masbaha
Cufflinks, earrings, and necklaceAbotoadura, brinco e colar
Wrap it all upTem que embrulhar
Pack it all to goTudo pra levar
Whatever isn't foundO que não encontrar
Send a soldier to fetch itManda um milico buscar

Leave nothing behindNão é pra deixar nada
Not even a fish in the Alvorada pondNem um peixe no laguinho do Alvorada
Leave nothing behindNão é pra deixar nada
Not a single coin in the reflecting poolNenhuma moedinha no espelho d'água

It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
They were all gifts, there's nothing illegal about itFoi tudo presente, não há nada de ilegal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
They were all gifts, there's nothing illegal about itFoi tudo presente, não há nada de ilegal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
Including the presidential sashInclusive a faixa presidencial

Chopard watchRelógio Chopard
Pen, prayer beadsCaneta, Masbaha
Cufflinks, earrings, and necklaceAbotoadura, brinco e colar
Wrap it all upTem que embrulhar
Pack it all to goTudo pra levar
Whatever isn't foundO que não encontrar
Send a soldier to fetch itManda um milico buscar

Leave nothing behindNão é pra deixar nada
Not even a fish in the Alvorada pondNem um peixe no laguinho do Alvorada
Leave nothing behindNão é pra deixar nada
Not a single coin in the reflecting poolNenhuma moedinha no espelho d'água

It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
They were all gifts, there's nothing illegal about itFoi tudo presente, não há nada de ilegal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
They were all gifts, there's nothing illegal about itFoi tudo presente, não há nada de ilegal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
Including the presidential sashInclusive a faixa presidencial

It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
Conservative Christian, ultra-radicalCristão conservador, ultrarradical
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
Neoliberal businessman, slave-labor exploiterEmpresário escravocrata neoliberal
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
Admiral, brigadier, and generalAlmirante, brigadeiro e general
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
Twenty percent of the Supreme CourtVinte porcento do Supremo Tribunal
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
It's a personal collectionÉ acervo pessoal!
Including the presidential sashInclusive a faixa presidencial!