La Reina de La Bailanta

La Reine de La Bailanta

La Reina de La Bailanta

La bailanta est en fêteLa bailanta está de fiesta
Ils ont engagé sept orchestresContrataron siete orquestas
Et ajouté vingt lumières dans la salleY agregaron veinte luces al salón
Les affiches sont déjà colléesYa pegaron los afiches
Et à la radio, on dit aussiY por radio también dicen
Que ce soir, Juan Ramón chante encoreQue esta noche también canta Juan Ramón

Les gars se coiffent déjàLos muchachos ya se peinan
Et aujourd'hui, ils choisissent la reineY hoy eligen a la reina
Tous veulent conquérir son cœurTodos quieren alcanzar su corazón
Petit à petit, ils arriventPoco a poco van llegando
Les premiers dansent déjàLos primeros van bailando
Aujourd'hui, on va à nouveau tirer une illusionHoy se rifa nuevamente una ilusión

Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
La reine de la bailantaLa reina de la bailanta
Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Et personne ne l'emmèneY nadie se la levanta

Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Et elle danse toute la nuitY baila la noche entera
Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Mais personne ne l'emmènePero nadie se la lleva

La bière est chaudeLa cerveza está caliente
Ils ne s'attendaient pas à tant de mondeNo esperaban tanta gente
Qu'une grosse se évanouit de chaleurQue una gorda se desmaya del calor
Le jury est bourréEl jurado está mamado
Personne ne sait ce qui s'est passéNadie sabe que ha pasado
Qu'entre toutes, ils ont choisi la pireQue entre todas eligieron la peor

Il y a du tumulte parmi la fouleHay tumulto entre la gente
La lumière s'est coupéeSe ha cortado la corriente
Les malins profitent de l'occasionLos traviesos aprovechan la ocasión
Mais tout s'illuminePero todo se ilumina
Et la huée a commencéY empezó la silbatina
Au jury qui a couronné un travestiAl jurado que a un travesti coronó

Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
La reine de la bailantaLa reina de la bailanta
Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Et personne ne l'emmèneY nadie se lo levanta

Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Et elle danse toute la nuitY baila la noche entera
Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Mais personne ne l'emmènePero nadie se lo lleva

Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
La reine de la bailantaLa reina de la bailanta
Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Et personne ne l'emmèneY nadie se lo levanta

Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Et elle danse toute la nuitY baila la noche entera
Elle veut danser et danser et danserQuiere bailar y bailar y bailar
Mais personne ne l'emmènePero nadie se lo lleva